1
00:02:31,800 --> 00:02:33,440
Bir sorun var! Bay Feng'i koruyun!

2
00:02:58,730 --> 00:02:59,700
Herkes sudan çıkıyor!

3
00:02:59,900 --> 00:03:01,230
Dışarı çıkın, hemen!

4
00:03:15,440 --> 00:03:17,240
Bay Feng.

5
00:04:00,000 --> 00:04:02,500
On kişinin parasını bize getirdiler.

6
00:04:03,500 --> 00:04:08,680
Sözünüzü yiyip kurallara karşı çıkamazsınız.

7
00:04:09,020 --> 00:04:09,920
Kapa çeneni!

8
00:04:09,920 --> 00:04:12,690
Bu benim kuralımdır. Sen sadece çeneni kapat.

9
00:04:12,690 --> 00:04:13,920
Onlara sadece bir tanesini alabileceklerini söyle.

10
00:04:13,920 --> 00:04:15,519
ya da hiçbiri!

11
00:04:44,400 --> 00:04:47,500
Huai Ordusu'na katıldın ve Vietnam'a gittin ama bana söylemedin.

12
00:04:47,700 --> 00:04:49,000
Artık tam teşekküllüsünüz.

13
00:04:49,180 --> 00:04:50,320
- Amca. - Çok yeteneklisin!

14
00:04:50,580 --> 00:04:51,080
Amca.

15
00:04:51,420 --> 00:04:52,700
Xiangxian ağır yaralandı.

16
00:04:54,280 --> 00:04:55,400
Döndükten sonra konuşalım.

17
00:04:56,800 --> 00:04:58,980
Eğer benden seni kurtarmamı istemeselerdi,

18
00:04:59,220 --> 00:05:01,760
Seni geri almak için asla buraya gelmeyeceğim.

19
00:05:05,480 --> 00:05:06,820
Xiangxian.

20
00:05:08,380 --> 00:05:10,040
Xiangxian. Beni kurtar.

21
00:05:10,940 --> 00:05:11,900
Beni kurtar.

22
00:05:13,240 --> 00:05:16,140
Bay Feng. Bizi kurtar!

23
00:05:16,320 --> 00:05:18,500
Bizi kurtar. Bay Feng.

24
00:05:18,820 --> 00:05:20,180
Bizi kurtar.

25
00:05:20,360 --> 00:05:21,400
Sen...

26
00:05:32,620 --> 00:05:36,820
Kes şunu. O, Feng Zicai'dir.

27
00:05:37,500 --> 00:05:41,080
Sana çok para getirecek.

28
00:05:44,540 --> 00:05:47,100
Onları kurtarmak istiyorlarsa bana para ver.

29
00:05:47,260 --> 00:05:48,219
Peki. Peki.

30
00:05:49,100 --> 00:05:50,000
Bay Feng.

31
00:05:50,200 --> 00:05:51,560
Onlar paralı askerler.

32
00:05:51,740 --> 00:05:52,940
Sadece para istiyorlar.

33
00:05:53,060 --> 00:05:54,560
Bu askerleri hayatta tutuyorlar

34
00:05:54,700 --> 00:05:55,920
sadece para için.

35
00:05:56,080 --> 00:05:57,380
On kişiyi serbest bırakacağımıza söz verdiler.

36
00:05:57,500 --> 00:05:58,780
Bunu nasıl kırabilirler?

37
00:05:58,960 --> 00:06:00,440
Bunu kabul etmiyorlar.

38
00:06:00,580 --> 00:06:02,039
Onlarla birçok kez konuştum.

39
00:06:02,160 --> 00:06:04,900
Bay Feng, şimdi geri çekilmemize ne dersiniz?

40
00:06:16,920 --> 00:06:17,860
Bir.

41
00:06:18,060 --> 00:06:19,880
En az on.

42
00:06:21,380 --> 00:06:23,300
On.

43
00:06:23,440 --> 00:06:25,760
Hayır. Bu imkansız, sadece bir tane.

44
00:06:25,960 --> 00:06:27,560
Onlara sen söyle.

45
00:06:27,700 --> 00:06:30,560
Bizimle sert oynamamalılar.

46
00:06:32,960 --> 00:06:35,880
Bay Feng. İkiye ne dersin?

47
00:06:35,960 --> 00:06:37,239
Eğer başını sallarsan,

48
00:06:37,380 --> 00:06:39,960
Onlarla konuşacağım.

49
00:06:40,140 --> 00:06:41,960
Sorun değil.

50
00:06:42,280 --> 00:06:43,719
Teşekkürler.

51
00:06:43,920 --> 00:06:44,800
Bay Feng.

52
00:06:44,900 --> 00:06:47,159
Senin iyi bir adam olduğunu çok önceden duymuştum.

53
00:06:47,320 --> 00:06:50,340
Lütfen emin olun. Elimden geleni yapacağım.

54
00:06:58,180 --> 00:07:00,820
Bay Feng. Bizi kurtar.

55
00:07:01,180 --> 00:07:03,520
Kapa çeneni!

56
00:07:21,120 --> 00:07:22,020
Ateş!

57
00:07:52,880 --> 00:07:57,860
İmparator Guangxu'nun saltanatının onuncu yılında, 1884 sonbaharında Qing Ordusu Vietnam'da yenildi ve Fransız Ordusu Guangxi'yi işgal etmeye başladı.

58
00:08:43,960 --> 00:08:44,940
Xiangxian.

59
00:08:45,120 --> 00:08:46,900
Her gün yazmayı ve resim yapmayı bırakın.

60
00:08:47,100 --> 00:08:48,000
Yatakta yatmalısın.

61
00:08:48,320 --> 00:08:49,840
Baban buraya birkaç kez insan gönderdi.

62
00:08:50,200 --> 00:08:51,880
Geri dönmeni istedi.

63
00:08:52,600 --> 00:08:54,900
Seni özlüyor.

64
00:08:57,300 --> 00:08:59,099
İyice dinlensen iyi olur.

65
00:09:01,500 --> 00:09:03,480
Tamam, senin sözlerine göre!

66
00:09:05,640 --> 00:09:06,920
Dürüst olmak gerekirse,

67
00:09:06,920 --> 00:09:08,400
Gerçekten hiçbir yere gitmek istemiyorum.

68
00:09:09,480 --> 00:09:10,900
Sadece burada seninle kalmak istiyorum.

69
00:09:10,980 --> 00:09:12,720
Çok akıcı dillisin.

70
00:09:12,880 --> 00:09:15,160
Orduya katıldığınızı ve Vietnam'a gittiğinizi bize söylememiştiniz.

71
00:09:15,260 --> 00:09:17,100
Senin için endişelendik.

72
00:09:20,340 --> 00:09:21,980
Çok hoş.

73
00:09:25,940 --> 00:09:27,700
Tadına bakmaya ne dersiniz?

74
00:09:27,940 --> 00:09:31,300
Çorbayı içerken bile çok dikkatlisin.

75
00:09:32,580 --> 00:09:34,500
Her şeye dikkat ediyorum.

76
00:09:36,620 --> 00:09:39,380
Evet. Ben hariç.

77
00:09:44,260 --> 00:09:46,480
Sun Tzu'nun Savaş Sanatı

78
00:09:53,880 --> 00:09:55,780
Paris'ten haber var mı?

79
00:09:55,980 --> 00:09:58,360
Başbakan Ferry size telgraf çekti ve şunları söyledi:

80
00:09:58,480 --> 00:10:00,700
"Ülke galiplere saygı duyuyor ve hayranlık duyuyor.

81
00:10:00,900 --> 00:10:03,640
Cumhuriyet takdirini ifade ediyor

82
00:10:03,880 --> 00:10:05,920
mükemmel subaylarımız ve askerlerimiz

83
00:10:06,080 --> 00:10:10,740
onurlu generallerin yanı sıra."

84
00:10:15,540 --> 00:10:18,360
Doğulu kadınların cildi

85
00:10:19,320 --> 00:10:22,540
ipek kadar pürüzsüz,

86
00:10:22,660 --> 00:10:24,600
Ancak Çin, Vietnam gibi değil.

87
00:10:25,040 --> 00:10:28,120
Doğru. Çin kocaman, yaşlı, uykulu bir aslandır.

88
00:10:28,220 --> 00:10:30,460
Dişleri sallanıyor ve düşüyor.

89
00:10:31,100 --> 00:10:33,080
çekeceğim

90
00:10:33,260 --> 00:10:37,180
Fransızlar kendi yöntemleriyle kulaklarını tıkadılar.

91
00:10:37,740 --> 00:10:41,440
Çin'in Holly öncüleri anladı

92
00:10:41,640 --> 00:10:46,439
2000 yıl önceki gerilla savaşının ve katliamların gücü.

93
00:10:46,940 --> 00:10:52,860
Köyleri katledeceğiz, mezarlar kazacağız

94
00:10:53,060 --> 00:10:57,020
bir köyü katlederek bir ilçeyi ele geçirmek.

95
00:11:38,060 --> 00:11:39,140
Bırak beni.

96
00:12:07,000 --> 00:12:08,100
Ateş.

97
00:12:23,260 --> 00:12:24,560
Artık yabancılar

98
00:12:24,900 --> 00:12:26,699
bizi çok zorluyorlar.

99
00:12:26,960 --> 00:12:29,000
Acımasızca yakıyorlar, öldürüyorlar ve yağmalıyorlar.

100
00:12:29,300 --> 00:12:31,040
Atalarımızın mezarlarını kazıyorlar.

101
00:12:32,140 --> 00:12:33,439
Sadece istiyorlar

102
00:12:33,720 --> 00:12:35,980
İnsanların vatanlarına olan bağlarını koparın

103
00:12:36,680 --> 00:12:38,239
ve köklerimizi kesip

104
00:12:39,260 --> 00:12:41,900
ve topraklarımızı sonsuza kadar işgal edin.

105
00:12:43,340 --> 00:12:45,940
Görevden istifa edip memleketime döndüm.

106
00:12:46,320 --> 00:12:48,520
ama askeri bir yaşam sürdüm ve onların öfkesine dayanamıyorum.

107
00:12:49,460 --> 00:12:51,880
Askerlerimi geri almaya ve düşmana karşı savaşmaya hazırım.

108
00:12:52,620 --> 00:12:56,520
Kazanıp kazanamayacağımızdan emin değilim ama onlarla ölümüne savaşırız.

109
00:12:59,540 --> 00:13:01,640
Feng Zicai deneyimli bir generaldir.

110
00:13:01,640 --> 00:13:04,580
ve Jingbian'a gittim. Olağanüstü askeri başarılara imza attı.

111
00:13:04,740 --> 00:13:06,800
Bir zamanlar birkaç yıl Guangxi Eyaleti Başkomutanı olarak görev yaptı.

112
00:13:07,340 --> 00:13:09,800
Kendisi kilit konulara ve askeri duruma daha aşinadır.

113
00:13:09,880 --> 00:13:12,520
Pan Zhangyuan ve Su Yinkui'den daha.

114
00:13:13,200 --> 00:13:16,620
Yabancılarla ölümüne savaşacağına söz verdi

115
00:13:16,820 --> 00:13:19,180
resmi bir pozisyon veya para için değil.

116
00:13:19,300 --> 00:13:21,780
Feng Zicai uzun süre görevden alındı

117
00:13:21,860 --> 00:13:24,780
ve şimdi Guangxi'de sonraki yaşamının tadını çıkarıyor.

118
00:13:26,400 --> 00:13:29,760
O tamamen görkemli.

119
00:13:30,500 --> 00:13:32,380
Senin fikrin var,

120
00:13:32,900 --> 00:13:36,220
ama çok az kişi var

121
00:13:36,420 --> 00:13:38,719
şimdi tribündeyim.

122
00:13:40,100 --> 00:13:40,900
Majesteleri,

123
00:13:41,060 --> 00:13:43,699
Şu anda Fransız bakanla görüşüyoruz.

124
00:13:44,340 --> 00:13:46,160
hiçbir sıkıntıya giremeyiz.

125
00:13:47,020 --> 00:13:49,920
Üstelik Feng Zicai küstah.

126
00:13:50,260 --> 00:13:53,080
Dört nedenden dolayı dövüşmeye gidemediğini düşünüyorum.

127
00:13:53,120 --> 00:13:54,860
Onlar neler?

128
00:13:54,880 --> 00:13:57,020
Artık yaşlanmıştır ve güçsüz kalmıştır.

129
00:13:57,040 --> 00:13:59,079
Yani savaşamaz. Birinci sebep bu.

130
00:13:59,260 --> 00:14:01,620
Yetiştirilmemiş ve strateji eksikliği var.

131
00:14:01,740 --> 00:14:03,680
Yani savaşamaz. İkinci sebep de bu.

132
00:14:04,300 --> 00:14:07,520
İyi ya da güçlü bir silahı yok.

133
00:14:07,880 --> 00:14:09,439
Yani savaşamaz. Bu da üçüncü sebep.

134
00:14:10,500 --> 00:14:13,140
Taktikleri modası geçmiş.

135
00:14:13,260 --> 00:14:15,600
Yani savaşamaz. Dördüncü neden de bu.

136
00:14:17,060 --> 00:14:18,719
Xiangxian. Geri döndün.

137
00:14:19,400 --> 00:14:21,280
Baba, geri döndüm.

138
00:14:21,840 --> 00:14:23,660
İyi.

139
00:14:30,080 --> 00:14:31,280
Gerek yok.

140
00:14:45,320 --> 00:14:48,440
Fransız ordusu savaşta iyi mi?

141
00:14:49,460 --> 00:14:52,640
Dövüşmeden önce daima kanon kullanırlar.

142
00:14:52,720 --> 00:14:54,140
İnsanlar öldürülürdü

143
00:14:54,360 --> 00:14:56,380
ya da patlama sonucu bayılırsınız.

144
00:14:56,540 --> 00:14:58,380
Yakınlaşmamız çok zor.

145
00:14:58,380 --> 00:15:00,720
Ve atış hızları bizimkinden birkaç kat daha hızlı.

146
00:15:01,620 --> 00:15:02,520
Korkuyor musun?

147
00:15:04,820 --> 00:15:06,200
Kimse korkmuyor.

148
00:15:09,040 --> 00:15:10,839
Takdire şayansın

149
00:15:10,880 --> 00:15:11,980
bana gerçeği söylediğinde.

150
00:15:12,300 --> 00:15:14,800
Seni şiddetle tavsiye etmem çok yazık.

151
00:15:15,260 --> 00:15:18,939
ama sana gücü geri getirmeyi başaramadım.

152
00:15:19,720 --> 00:15:23,620
Su Yinkui'ye yalnızca savunma işlerinin asistanı olarak yardım edebilirsiniz.

153
00:15:24,400 --> 00:15:26,199
Geçit'in ötesinde.

154
00:15:26,520 --> 00:15:27,020
Bay Peng.

155
00:15:27,940 --> 00:15:30,900
Bay Li dört neden sundu.

156
00:15:31,180 --> 00:15:34,219
Benim de dört sorum var, lütfen cevaplayın.

157
00:15:34,320 --> 00:15:35,100
Bütün kulaklar.

158
00:15:36,140 --> 00:15:38,980
5000 asker ve atı geri alabilirim.

159
00:15:39,220 --> 00:15:41,780
Ancak eğitim eksikliği yaşıyorlar. Daha fazla askerim olabilir mi?

160
00:15:42,360 --> 00:15:45,800
Guangdong Ordusu, Fransız Ordusunun Şanghay'dan Guangzhou'ya saldırmasını durdurmalıdır.

161
00:15:45,840 --> 00:15:47,660
bu yüzden sana yardım edemezler.

162
00:15:47,940 --> 00:15:51,480
Bu yüzden sizin için yalnızca 5000 Huai askerini konuşlandırabilirim.

163
00:15:52,540 --> 00:15:56,420
İyi donanımlı değiliz ve paramız ve ordu erzakımız yok, nasıl...

164
00:15:56,560 --> 00:15:59,619
Uzun zamandır yetersiz donanıma sahibiz.

165
00:15:59,760 --> 00:16:02,380
Bir strateji belirlemenize ihtiyacımız var.

166
00:16:03,040 --> 00:16:06,079
Para ve ordu erzakıyla ilgili olarak Bay Pan'dan sorumluluğu üstlenmesini istedim.

167
00:16:06,340 --> 00:16:08,100
Çok geçmeden bunları sana ulaştıracağına inanıyorum.

168
00:16:09,340 --> 00:16:12,920
Mümkün olduğunda sorumluluğu üstlenip alamayacağımı bilmek istiyorum.

169
00:16:13,520 --> 00:16:15,000
Herhangi bir sıkıntı durumunda,

170
00:16:15,120 --> 00:16:17,480
doğrudan rapor verebilirsiniz

171
00:16:17,520 --> 00:16:19,400
Su Yinkui yerine Hükümet Konağı.

172
00:16:19,980 --> 00:16:20,860
Peki.

173
00:16:20,980 --> 00:16:25,540
Valilik seviyesinin altındaki herhangi birinin kafasını kesip daha sonra rapor verebilir miyim?

174
00:16:32,640 --> 00:16:36,680
Eğer mahkum edilirsen, senin yanında olacağım.

175
00:16:38,640 --> 00:16:41,780
Bunu duyduğumda çok rahatladım.

176
00:17:03,860 --> 00:17:05,400
Neye bakıyorsun?

177
00:17:05,780 --> 00:17:06,980
Devam etmek.

178
00:17:14,099 --> 00:17:16,179
O gerçekten önemli bir şey.

179
00:17:17,060 --> 00:17:19,659
General, Bay Mai yakında geliyor.

180
00:17:20,619 --> 00:17:22,419
Bay Mai geliyor.

181
00:17:22,960 --> 00:17:24,280
Lordum, bu adam kim?

182
00:17:24,440 --> 00:17:25,560
Neden bu kadar kaba?

183
00:17:25,579 --> 00:17:26,220
Yolumdan çekil.

184
00:17:27,859 --> 00:17:29,800
Geldiğini bilmiyorum.

185
00:17:29,820 --> 00:17:31,000
Beni Affet lütfen.

186
00:17:31,040 --> 00:17:32,899
Lütfen saygımı kabul edin.

187
00:17:39,580 --> 00:17:41,020
Genel.

188
00:17:59,580 --> 00:18:01,740
Genel. Lütfen durdurun.

189
00:18:01,740 --> 00:18:03,760
Tamam, Mai.

190
00:18:04,600 --> 00:18:07,240
Kendinizi kaybettiniz ama hâlâ becerileriniz var.

191
00:18:08,260 --> 00:18:10,700
Eğer becerilerimi kaybedersem bu benim için çok yazık olur.

192
00:18:13,440 --> 00:18:16,920
İşte senin yerin. Kurallara göre,

193
00:18:17,420 --> 00:18:20,700
Kazanırsam benimle gelirsin, kaybedersem kalırsın.

194
00:18:28,440 --> 00:18:31,300
Pan Zhangyuan'ın 30.000 Huai askeri kafa karışıklığı içinde kaçtı.

195
00:18:31,300 --> 00:18:34,120
Su Yinkui, Pingxiang'da saklandı.

196
00:18:36,100 --> 00:18:38,199
Sen sadece bir marangoz ve bir dağ köylüsüsün.

197
00:18:38,200 --> 00:18:40,180
Ne kadar yetenekli olduğunuzu düşünüyorsunuz?

198
00:18:42,560 --> 00:18:44,300
Li Hongzhang dört nedenden dolayı kavga edemeyeceğinizi söyledi.

199
00:18:44,300 --> 00:18:46,540
Onun sözlerini düşünmelisin.

200
00:18:46,540 --> 00:18:49,760
Tıpkı bir kadın gibi çok konuşuyorsun.

201
00:18:54,080 --> 00:18:56,260
Genel. Bana oyun oynuyorsun.

202
00:18:56,760 --> 00:18:58,000
Kafanı kullan.

203
00:18:58,000 --> 00:18:59,460
Tamamen unutmalısın

204
00:18:59,460 --> 00:19:02,100
sana ne söylemiştim.

205
00:19:02,100 --> 00:19:04,120
cesaret edemiyorum

206
00:19:04,120 --> 00:19:06,080
Sadece test etmek istiyorum

207
00:19:06,080 --> 00:19:08,679
bize liderlik edebilir misin, edemez misin?

208
00:19:22,520 --> 00:19:23,120
O tarafta.

209
00:19:23,120 --> 00:19:24,560
Köylü kardeşlerim,

210
00:19:24,660 --> 00:19:27,240
Fransız düşmanları şu anda bizi işgal ediyor.

211
00:19:27,240 --> 00:19:29,280
Topraklarımızı alıp insanlarımızı öldürüyorlar.

212
00:19:29,280 --> 00:19:31,600
Bir erkek olarak buna gerçekten dayanamıyorum.

213
00:19:33,300 --> 00:19:37,740
Artık babam Feng Zicai Cui Ordusunun başında.

214
00:19:37,740 --> 00:19:40,560
Fransız ordusunu uzaklaştırmak için kurt askerlerimize önderlik edecek.

215
00:19:40,560 --> 00:19:45,060
Umarım hepiniz bizimle birlikte onlara karşı savaşabilirsiniz.

216
00:19:45,060 --> 00:19:48,139
Minnettarlığımı buradan ifade ediyorum.

217
00:19:49,600 --> 00:19:52,480
Genel. 7 günde 300'den az işe alım uzmanımız var.

218
00:19:52,480 --> 00:19:55,420
Bugün maaşa bile zam yapıyoruz ama yine de olmuyor.

219
00:19:55,420 --> 00:19:58,060
Hizmetçilerimi ve korucularımı buraya getirdim.

220
00:19:58,060 --> 00:20:00,200
Eski askerlerle birlikte

221
00:20:00,200 --> 00:20:02,720
şu anda yaklaşık 2000 kişimiz var.

222
00:20:02,940 --> 00:20:05,000
Şimdi yeterli paramız yok.

223
00:20:05,000 --> 00:20:09,360
Biliyorum. Bu yüzden kumar evimi ve giyim malzemeleri dükkanımı sattım.

224
00:20:09,360 --> 00:20:09,860
Sen...

225
00:20:09,860 --> 00:20:11,840
Kazandıktan sonra onları geri alacağım.

226
00:20:13,640 --> 00:20:16,820
Bu o kadar basit değil.

227
00:20:16,820 --> 00:20:19,060
Kazanıp kazanamayacağımızı söylemek zor.

228
00:20:19,060 --> 00:20:21,139
Bahislerinizi koruma altına alsanız iyi olur.

229
00:20:24,260 --> 00:20:26,660
Bu mültecileri şu ana kadar üç kez gördüm.

230
00:20:26,940 --> 00:20:28,860
Amca, nereye gidiyorsun?

231
00:20:28,860 --> 00:20:29,959
Şimdi asker yetiştiriyoruz.

232
00:20:29,960 --> 00:20:32,020
Aptal olma. Sadece kuzeye git.

233
00:20:32,020 --> 00:20:33,480
Yoksa çok geç olacak.

234
00:20:33,480 --> 00:20:36,580
Peki ya ailen ve arazin?

235
00:20:36,580 --> 00:20:39,179
Evlat, hayatta kalmak çok daha önemli.

236
00:20:39,180 --> 00:20:41,240
Nanping Dağı'nın Qizhai Kasabasındaki tüm insanlar

237
00:20:41,240 --> 00:20:43,120
öldürüldü.

238
00:20:43,120 --> 00:20:45,199
Yabancı ordu çok korkunç

239
00:20:45,200 --> 00:20:46,720
hayaletler olarak.

240
00:20:46,720 --> 00:20:48,100
Köylü arkadaşım,

241
00:20:48,100 --> 00:20:50,820
imparatorluk mahkemesi General Feng Zicai'ye yabancılara karşı savaşma emri verdi.

242
00:20:50,820 --> 00:20:51,460
Kalabilirsin...

243
00:20:51,460 --> 00:20:52,180
Bunu duydum.

244
00:20:52,180 --> 00:20:53,740
Ama artık yaşlıdır.

245
00:20:53,740 --> 00:20:56,120
Eskisi kadar güçlü değil.

246
00:20:56,120 --> 00:20:58,479
Evet. Bu Fransız düşmanların kızıl saçları ve mavi gözleri var.

247
00:20:58,480 --> 00:21:00,480
Onlarla baş etmek zor.

248
00:21:03,820 --> 00:21:10,879
Çin İmparatoru savaş ilan etti.

249
00:21:12,260 --> 00:21:14,260
Cesur Fransız askerleri,

250
00:21:15,320 --> 00:21:18,240
Sen doğululardan daha asilsin.

251
00:21:18,240 --> 00:21:21,540
Siz bu topraklara, bu zenginliğe sahip olmayı daha çok hak ediyorsunuz.

252
00:21:21,540 --> 00:21:24,620
Ekimi yaygınlaştırmak için,

253
00:21:24,620 --> 00:21:26,860
ve onurun için,

254
00:21:28,200 --> 00:21:35,300
hadi o 1000 yıllık evi yıkalım.

255
00:21:38,500 --> 00:21:42,760
Cesurca ilerleyelim ve Fransa için hepsini öldürelim.

256
00:21:44,340 --> 00:21:46,879
Cesurca ilerleyelim ve Fransa için hepsini öldürelim.

257
00:21:46,880 --> 00:21:51,400
Hepsini öldürün!

258
00:21:56,500 --> 00:21:57,500
Genel.

259
00:21:57,940 --> 00:21:58,800
Genel.

260
00:21:58,800 --> 00:22:00,460
Yüksek komutadan bir emir

261
00:22:00,460 --> 00:22:03,580
senden hemen Liangshan Dağı'na geri dönmeni istiyor.

262
00:22:03,580 --> 00:22:08,060
Guangxi'nin derinliklerine inmek için iyi bir zaman değil.

263
00:22:08,800 --> 00:22:13,060
Bu politikacılar müzakereyi tercih ediyor

264
00:22:13,060 --> 00:22:17,800
ve her zaman doluluğun anlamlarını göz ardı edin.

265
00:22:17,800 --> 00:22:20,060
Yani...

266
00:22:20,060 --> 00:22:23,020
İstasyon yerinde. Bu bir emirdir.

267
00:22:23,020 --> 00:22:27,740
Teğmen Rangmark, Vietnam Ordusunun Longlin Kasabasına saldırmasına liderlik ediyor.

268
00:22:52,280 --> 00:22:54,899
Orayı koruyan Huai Ordusu savaşmadı ve kaçtı.

269
00:22:54,900 --> 00:22:56,880
Fransız ordusu şehre konuşlanmış durumda.

270
00:22:56,880 --> 00:22:58,460
Kaç düşman var?

271
00:22:58,460 --> 00:22:59,840
300'ün üzerinde.

272
00:22:59,840 --> 00:23:01,220
Çoğu Vietnamlı paralı askerler.

273
00:23:01,220 --> 00:23:04,860
Liu Yuandao'nun Heiqi Ordusuyla bağlantı kurmanın bir yolunu bulsak iyi olur.

274
00:23:04,860 --> 00:23:06,419
Bize yardım edebilirse

275
00:23:06,420 --> 00:23:08,880
başarabiliriz.

276
00:23:08,880 --> 00:23:10,380
Heiqi Ordusunun yarıdan fazla öldüğü söyleniyor

277
00:23:10,380 --> 00:23:11,820
2.000'den az asker kaldı.

278
00:23:11,820 --> 00:23:13,659
Artık Bailin Dağı'nda konuşlanmış durumdalar.

279
00:23:13,980 --> 00:23:14,560
Baba.

280
00:23:16,240 --> 00:23:17,680
Harita çok iyi.

281
00:23:17,680 --> 00:23:18,880
Nereden aldın?

282
00:23:18,920 --> 00:23:22,100
Arızadan önceki yer şekillerini yan yana kaydettim.

283
00:23:23,100 --> 00:23:26,000
Peki. Gerçekten yeteneklisin.

284
00:23:26,680 --> 00:23:28,460
Beni gururlandırıyorsun amca.

285
00:23:29,300 --> 00:23:32,000
Huai Ordusunu Vietnam'a kadar takip ettiğini bana söylememiştin.

286
00:23:32,740 --> 00:23:33,940
Bunun için mi yaptın?

287
00:23:34,160 --> 00:23:35,080
biliyorum

288
00:23:35,080 --> 00:23:37,139
Er ya da geç Fransız ordusuyla savaşacağız.

289
00:23:37,620 --> 00:23:39,780
Onlar burada yabancılar.

290
00:23:40,240 --> 00:23:41,900
Bu yüzden bunun iyi bir şans olabileceğini düşünüyorum.

291
00:23:41,900 --> 00:23:44,640
Sayıları fazla değil ama iyi silahlanmışlar

292
00:23:44,640 --> 00:23:46,120
ve canavar gibi cesur.

293
00:23:46,120 --> 00:23:46,979
Evet.

294
00:23:47,200 --> 00:23:49,160
Daha önce onlarla savaşmıştım.

295
00:23:49,160 --> 00:23:50,620
göründükleri kadar cesur değillerdi.

296
00:23:50,620 --> 00:23:53,320
Baba, bir fikrim var.

297
00:23:53,640 --> 00:23:56,040
bir Ölüm Mangası oluşturabiliriz

298
00:23:56,060 --> 00:23:57,600
onlara şaşırtıcı bir saldırı vermek için.

299
00:24:05,800 --> 00:24:08,020
Yeterince güçlü olmadığını düşünüyorum

300
00:24:08,020 --> 00:24:09,540
ağır duman gibi.

301
00:24:09,740 --> 00:24:12,220
Bir zamanlar babam tarafından yaratıldı

302
00:24:12,520 --> 00:24:14,800
avı büyüle.

303
00:24:14,800 --> 00:24:17,800
Aynı zamanda düşmanı da cezbedebilir.

304
00:24:18,280 --> 00:24:19,520
Xiangxian,

305
00:24:20,080 --> 00:24:21,179
biraz su iç.

306
00:24:24,640 --> 00:24:26,440
Hala etrafta dolaşıyorsun

307
00:24:26,440 --> 00:24:27,980
kıyafetlerinde çok büyük bir kesik var.

308
00:24:27,980 --> 00:24:29,300
Çıkar şunu.

309
00:24:29,660 --> 00:24:30,940
Bunu umursamak çok kolay.

310
00:24:31,120 --> 00:24:32,239
Sen bir gözetmensin,

311
00:24:32,240 --> 00:24:34,580
bu şekilde giyinemezsin.

312
00:24:34,580 --> 00:24:35,480
Gelmek.

313
00:25:21,620 --> 00:25:23,760
General, bunlar yetimler

314
00:25:23,760 --> 00:25:26,520
o yılı koruduk.

315
00:25:26,520 --> 00:25:28,800
Onları özveriyle eğitiyorum.

316
00:25:28,800 --> 00:25:31,040
Pek yetenekli değiller

317
00:25:31,040 --> 00:25:33,080
ama sadık olduğu kesin.

318
00:25:33,080 --> 00:25:36,220
Muhteşem. Öldürme becerilerini geliştirmelisin.

319
00:25:36,280 --> 00:25:39,060
Düşmanın silahından kaçınmaya çalışın, sonra savaşabilirsiniz.

320
00:25:39,060 --> 00:25:42,899
Son zamanlarda halk ve askerler düşmandan korkuyor,

321
00:25:43,120 --> 00:25:45,360
Galibiyete çok ihtiyacımız var.

322
00:25:49,860 --> 00:25:52,419
Amca! Amca!

323
00:25:54,320 --> 00:25:55,560
Amca!

324
00:25:58,480 --> 00:25:59,540
Çocuklar,

325
00:25:59,540 --> 00:26:03,760
babanla ben onlarca yıldır kardeşiz.

326
00:26:03,760 --> 00:26:06,860
Siz ikiniz sağlıklı ve güvende olmalısınız;

327
00:26:07,100 --> 00:26:09,040
Aksi halde onunla nasıl yüzleşeceğimi bilemiyorum.

328
00:26:09,040 --> 00:26:12,580
Amca, o sırada babamızın bize ne söylediğini hatırlamıyor musun?

329
00:26:12,580 --> 00:26:14,120
Seninle ilgilenmemizi istiyor

330
00:26:14,120 --> 00:26:16,139
ve sana babamız gibi davranacağız.

331
00:26:16,140 --> 00:26:20,180
Evlat, bir kız nasıl orduya katılabilir?

332
00:26:20,180 --> 00:26:22,380
Amca, bunu biliyorsun.

333
00:26:22,380 --> 00:26:25,440
Zhuang Milliyetimizde erkekler ve kadınlar savaşta eşittir.

334
00:26:25,440 --> 00:26:26,320
Yi'nan haklı.

335
00:26:26,320 --> 00:26:28,000
Biz köyün en iyi avcılarıyız

336
00:26:28,000 --> 00:26:29,900
ve arazinin şeklini alıyoruz.

337
00:26:30,920 --> 00:26:33,480
Bu aceleci bir ilerleme

338
00:26:33,660 --> 00:26:35,220
ve çok riskli.

339
00:26:35,220 --> 00:26:37,840
Xiangrong ve Xiangxian gidiyor mu?

340
00:26:37,840 --> 00:26:39,659
Oğullarım gitmiyorsa

341
00:26:39,660 --> 00:26:41,340
başkalarını nasıl ikna edebilirim?

342
00:26:41,340 --> 00:26:42,419
O halde biz de gideceğiz.

343
00:26:42,420 --> 00:26:44,360
Yi'nan ve Xiangxian doğumda nişanlandılar

344
00:26:44,360 --> 00:26:45,500
ve biz aile üyeleriyiz.

345
00:26:45,500 --> 00:26:46,160
Bu doğru.

346
00:26:46,160 --> 00:26:47,600
O yıl hepimizi kurtardın

347
00:26:47,600 --> 00:26:48,899
hayduttan köyde.

348
00:26:48,900 --> 00:26:50,560
Bunu hiçbir zaman unutmayacağız.

349
00:26:50,560 --> 00:26:52,460
Geri ödeme zamanımız geldi.

350
00:26:52,460 --> 00:26:54,700
Seninle gitmek istiyoruz!

351
00:26:54,700 --> 00:26:56,280
Halkımızın intikamını almak istiyoruz!

352
00:26:56,500 --> 00:26:58,000
Rapor!

353
00:26:59,860 --> 00:27:00,719
Bildirildiğine göre

354
00:27:00,720 --> 00:27:02,780
Feng Zicai adamlarına Longlin Kasabasına saldırmak için liderlik etmek istiyor.

355
00:27:05,320 --> 00:27:06,419
Ne?

356
00:27:06,800 --> 00:27:08,720
İzin olmadan ilerlemek bile istiyor.

357
00:27:08,720 --> 00:27:10,580
Açıkçası başkomutanı görmezden geliyor.

358
00:27:10,580 --> 00:27:12,480
Doğrudan rapor vermesine izin verilir

359
00:27:12,480 --> 00:27:14,020
Guangdong ve Guangxi Eyaletleri Valisi.

360
00:27:14,020 --> 00:27:14,820
Ama olay şu ki

361
00:27:14,820 --> 00:27:16,720
hızlı başarıya çok hevesli

362
00:27:17,080 --> 00:27:19,199
Çünkü ordunun erzak ve silahları henüz mevcut değil.

363
00:27:19,200 --> 00:27:21,300
Evet. Eğer başarısız olursa,

364
00:27:21,300 --> 00:27:23,620
suçu sana ve Huai Ordusuna yüklerdi.

365
00:27:23,620 --> 00:27:26,120
Kazanırsa Valiye rapor verecek

366
00:27:26,120 --> 00:27:27,760
ve sadece krediyi al.

367
00:27:27,760 --> 00:27:28,540
9 yıl önce

368
00:27:28,540 --> 00:27:31,620
babam görevden alındı.

369
00:27:32,280 --> 00:27:33,520
O kadar değişken bir adam ki

370
00:27:33,520 --> 00:27:36,740
dikkatli olman gerektiğini.

371
00:27:52,040 --> 00:27:53,340
Karst mağarasından çıktığınızda,

372
00:27:53,340 --> 00:27:55,280
sonra toplanıp ormana doğru yürüyün.

373
00:27:55,380 --> 00:27:58,400
Yedek Kuvvet mağara ağzında bekliyor

374
00:27:58,400 --> 00:27:59,560
her ihtimale karşı.

375
00:27:59,560 --> 00:28:00,320
Evet efendim.

376
00:28:00,340 --> 00:28:01,939
Nefesini tut ve suya dal,

377
00:28:01,940 --> 00:28:04,460
Tüm gücünüzle onlarca metre yüzerek çıkışa ulaşabilirsiniz.

378
00:28:04,460 --> 00:28:05,600
Anladım.

379
00:28:06,960 --> 00:28:08,220
Hadi gidelim.

380
00:28:08,220 --> 00:28:08,720
Evet hanımefendi.

381
00:28:33,420 --> 00:28:34,320
Takip etmeye devam edin.

382
00:29:04,380 --> 00:29:07,760
Pusu! Dikkat.

383
00:29:14,160 --> 00:29:16,800
Bunlar yerli halk, öldürün onları.

384
00:29:44,880 --> 00:29:47,580
Geri çekilmek. Defol buradan.

385
00:29:52,540 --> 00:29:54,260
Yaşayan bir tane al.

386
00:29:54,260 --> 00:29:54,960
Hadi.

387
00:29:54,960 --> 00:29:57,120
Hadi, öldür onu.

388
00:30:00,180 --> 00:30:02,740
Onu öldür.

389
00:30:26,460 --> 00:30:29,000
Mart ayına gelin.

390
00:30:38,300 --> 00:30:39,500
Genel,

391
00:30:39,600 --> 00:30:41,360
Kuzey Afrika paralı askerleri düşmanlarla karşılaştı

392
00:30:41,360 --> 00:30:43,159
Longlin Kasabası yakınında.

393
00:30:43,260 --> 00:30:48,180
Yüzbaşı Longmark yakalandı ve 18 kişi gitmişti.

394
00:30:48,720 --> 00:30:53,360
Vietnam Ordusu Longlin Kasabasından tahliye edildi.

395
00:30:55,060 --> 00:30:59,080
Bütün yolların kontrol noktaları var.

396
00:30:59,080 --> 00:31:00,699
Bunu nasıl başardılar?

397
00:31:00,700 --> 00:31:04,640
Bu bir pusu. Bu sefer düşman çok zorlu.

398
00:31:04,640 --> 00:31:07,200
Feng komutan olmalı.

399
00:31:09,160 --> 00:31:11,020
Feng Zicai.

400
00:31:11,120 --> 00:31:14,379
67 yaşında

401
00:31:14,380 --> 00:31:16,660
ve 40 yılı aşkın süredir birlikleri yönetiyor.

402
00:31:16,660 --> 00:31:18,600
Yolsuzluk ve rüşvetten nefret ettiği için,

403
00:31:18,600 --> 00:31:21,379
9 Büyük Koordinatörü ve 7 Valiyi rahatsız etti,

404
00:31:21,380 --> 00:31:23,420
sonra istifa etti ve inzivaya çekildi.

405
00:31:23,500 --> 00:31:25,120
Gerçekten mi?

406
00:31:26,620 --> 00:31:29,760
O kolay bir adam değil.

407
00:31:31,440 --> 00:31:36,060
Guangxi'deki kurt askerlerinin cesur ve dövüşte iyi oldukları söylenir.

408
00:31:36,060 --> 00:31:41,000
ve Feng Zicai, Daima Muzaffer General Cui ödülüne layık görüldü

409
00:31:41,000 --> 00:31:42,480
ve bu kurt ordusuna liderlik ettim.

410
00:31:43,200 --> 00:31:47,520
Bu eski başlık ve modası geçmiş yöntem

411
00:31:47,520 --> 00:31:49,300
çoktan tarihe karıştı.

412
00:31:50,120 --> 00:31:51,100
Ruan Yue,

413
00:31:51,100 --> 00:31:53,459
Vietnamca ve Çince biliyorsun,

414
00:31:53,460 --> 00:31:55,380
umarım yapabilirsin

415
00:31:55,380 --> 00:31:58,140
bu yaşlı adamı benim için ziyaret et.

416
00:31:59,020 --> 00:32:00,160
Tamam mı?

417
00:32:01,260 --> 00:32:02,390
Hemen Vali Sarayı'na rapor verin.

418
00:32:02,390 --> 00:32:04,100
Su Yinkui stratejiler geliştirdi

419
00:32:04,430 --> 00:32:06,870
ve Ölüm Mangalarını övdüm

420
00:32:06,870 --> 00:32:08,399
Longlin Kasabasını yeniden ele geçirmek için

421
00:32:08,400 --> 00:32:09,700
ve iki düşmanı canlı yakalayın.

422
00:32:09,700 --> 00:32:10,580
Ne?

423
00:32:10,780 --> 00:32:13,920
Savaşmak için hayatımızı riske atan biziz ama Su Yinkui değil!

424
00:32:14,100 --> 00:32:16,439
Su Yinkui'nin 20.000 kişilik Huai Ordusunu istiyorum

425
00:32:16,440 --> 00:32:17,900
Savaş bölgesine ilerlemek için,

426
00:32:17,900 --> 00:32:19,880
o zaman başka bir şans bulabiliriz.

427
00:32:20,360 --> 00:32:22,580
Şöhret ve şeref saçmalıktır.

428
00:32:22,580 --> 00:32:24,820
Daha fazla ateşli silaha sahip olmayı tercih ederiz.

429
00:32:25,060 --> 00:32:26,659
General Pan şunu öneriyor:

430
00:32:26,780 --> 00:32:27,680
için hazırlıklı olmalıyız

431
00:32:27,920 --> 00:32:30,560
savaşma şansı.

432
00:32:30,900 --> 00:32:32,400
Dengeli olmak mı?

433
00:32:32,980 --> 00:32:36,440
Komutan, Huai Ordusu elimizdeki tek şey.

434
00:32:36,440 --> 00:32:38,500
Bu şu anlama geliyor

435
00:32:38,500 --> 00:32:40,660
tüm birlikleri topla ve gücünü koru.

436
00:32:40,960 --> 00:32:44,080
Dövüşmek için şans beklemeye gelince, bu sadece boş konuşma.

437
00:32:44,280 --> 00:32:46,320
General Pan'ın bana Cui Ordusunda kalmamı söylemesinin nedeni şuydu:

438
00:32:46,320 --> 00:32:47,820
birlikler için erzak ve fon tahsis etmenin yanı sıra,

439
00:32:47,820 --> 00:32:49,580
Feng Zicai'ye göz kulak olmalıyız

440
00:32:49,580 --> 00:32:52,639
kibirli olması ve yanlış bir şey yapması durumunda.

441
00:32:52,640 --> 00:32:55,060
Efendim, Validen bir mektup geliyor.

442
00:32:55,300 --> 00:32:56,260
Okumak.

443
00:32:56,360 --> 00:32:58,100
Komutan Su Yinkui'nin olduğu söyleniyor

444
00:32:58,100 --> 00:33:00,159
İyi şansı yakalamada iyidir ve saldırıda kararlıdır,

445
00:33:00,160 --> 00:33:01,420
bu da düşmanı kötü bir şekilde mağlup etti.

446
00:33:01,420 --> 00:33:03,320
Sana özel olarak 10 ateşli silah ödüllendiriyorum.

447
00:33:03,320 --> 00:33:06,500
1.000 silah ve 3.000 deniz mavisi gümüş.

448
00:33:08,800 --> 00:33:09,980
Bakın, onlar siyah ve büyükler.

449
00:33:09,980 --> 00:33:11,680
tapınaktaki siyah arhatlar gibi.

450
00:33:11,680 --> 00:33:12,420
Evet.

451
00:33:22,540 --> 00:33:24,159
Amca, onu öldürmeme izin ver

452
00:33:24,160 --> 00:33:25,820
ve halkımızın intikamını alın.

453
00:33:45,740 --> 00:33:46,840
Ona bir silah ver,

454
00:33:47,060 --> 00:33:49,260
aksi takdirde onu aşağıladığımızı söylerdi.

455
00:33:49,480 --> 00:33:51,760
Kazanırsa bırakın gitsin.

456
00:33:52,300 --> 00:33:54,879
General, 20 yıl önce değil.

457
00:33:54,880 --> 00:33:57,020
Bire bir kazanamazsınız.

458
00:33:57,120 --> 00:33:58,919
Eğer onu yenebilirsem,

459
00:33:58,920 --> 00:34:00,460
en azından insanlar bunu görebiliyor

460
00:34:00,460 --> 00:34:02,200
yabancılar kanlı ve taze

461
00:34:02,200 --> 00:34:03,960
tanrılardan ziyade.

462
00:34:03,960 --> 00:34:05,360
Ordunun sorumlusu benim.

463
00:34:05,440 --> 00:34:08,720
Ölsem bile son atışı ben yapmalıyım.

464
00:34:14,620 --> 00:34:16,940
Kimse gelip yardım edemez.

465
00:34:16,940 --> 00:34:20,340
Kural şu: Her merminin bir kütüğü vardır.

466
00:35:36,540 --> 00:35:37,580
Don!

467
00:35:39,480 --> 00:35:42,460
Aynı hayatı yaşıyoruz; senin için yapmama izin ver.

468
00:35:43,180 --> 00:35:46,419
Daha bitmedi, geri çekilin!

469
00:35:46,420 --> 00:35:47,740
Baba!

470
00:36:38,640 --> 00:36:39,920
Yabancı işgalciler öldürülebilir,

471
00:36:39,920 --> 00:36:41,380
onlar tanrı değiller.

472
00:36:41,380 --> 00:36:44,180
Yabancı işgalciler öldürülebilir, onlar tanrı değildir.

473
00:36:44,220 --> 00:36:48,839
İşgalcilere karşı savaşın ve evlerimizi koruyun.

474
00:36:56,760 --> 00:36:58,120
Xiangxian,

475
00:36:58,160 --> 00:37:01,740
Cui Ordusu'nun yakın zamanda 6.000'den fazla asker topladığı bana bildirildi.

476
00:37:01,740 --> 00:37:02,899
Rabbim,

477
00:37:02,900 --> 00:37:05,520
Son savaş insanların daha özgüvenli olmasını sağladı

478
00:37:05,520 --> 00:37:07,400
sonra birkaç kişi gelip aramıza katıldı.

479
00:37:16,220 --> 00:37:18,040
Bu iki yüz silahla,

480
00:37:18,180 --> 00:37:20,419
bir silah taburu kurabiliriz.

481
00:37:20,420 --> 00:37:21,280
Bu doğru.

482
00:37:21,580 --> 00:37:22,799
Hala daha fazlasına ihtiyacımız var.

483
00:37:22,800 --> 00:37:26,600
Sen gerçekten cesursun ve

484
00:37:26,600 --> 00:37:27,720
taktiksel.

485
00:37:27,720 --> 00:37:30,200
Sadece cesur.

486
00:37:30,320 --> 00:37:32,660
Düşmanın sayısı 10.000'den az,

487
00:37:32,660 --> 00:37:35,000
eğer 30.000'i alabilirsem,

488
00:37:35,000 --> 00:37:38,860
Pan gibi yenilmeyeceğim kesin.

489
00:37:38,860 --> 00:37:40,020
genel,

490
00:37:40,380 --> 00:37:43,880
İmparatorluk sarayına hizmet ettiğimiz için bunu söylemeseniz iyi olur.

491
00:37:44,880 --> 00:37:47,560
İltifat benim tarzım değil.

492
00:37:48,560 --> 00:37:51,779
Erzak ve fonları bize zamanında teslim ettiğiniz için teşekkür ederiz.

493
00:37:54,000 --> 00:37:55,140
genel,

494
00:37:55,720 --> 00:37:57,200
Valinin emri uyarınca,

495
00:37:57,360 --> 00:37:59,260
5.000 Huai askeri artık senin.

496
00:37:59,940 --> 00:38:01,000
Wu!

497
00:38:01,000 --> 00:38:01,720
Burada.

498
00:38:01,820 --> 00:38:04,320
Askerleriniz doğrudan General Cui'nin liderliği altında olacak.

499
00:38:04,320 --> 00:38:05,020
Evet efendim.

500
00:38:05,100 --> 00:38:08,020
General Cui, şerefim!

501
00:38:08,020 --> 00:38:08,860
Zevk!

502
00:38:09,840 --> 00:38:12,740
Gerçekten ihtiyacın varken geldin.

503
00:38:13,400 --> 00:38:15,280
Bir savaş geldiğinde,

504
00:38:15,280 --> 00:38:19,020
konuşlandıracak daha fazla askerim olabilir mi?

505
00:38:21,740 --> 00:38:25,060
Adamlarımı da mı almak istiyorsun?

506
00:38:25,060 --> 00:38:26,200
Hayır, hayır.

507
00:38:26,200 --> 00:38:29,799
Bunu sadece savaş uğruna söylüyorum.

508
00:38:36,300 --> 00:38:38,920
Bu silah bana Büyük Sekreter tarafından temsil edildi.

509
00:38:38,920 --> 00:38:42,380
Şimdi Fransızlarla savaşmanız için bunu size sunmak istiyorum.

510
00:38:47,040 --> 00:38:49,200
Dikkatli olun, ücretli.

511
00:38:49,680 --> 00:38:53,520
Hiçbir şey yapmadığım için bunu kabul etmem doğru olur mu?

512
00:38:53,520 --> 00:38:54,880
Lütfen kabul edin.

513
00:38:54,880 --> 00:38:56,660
Daha sonra herhangi bir işlem yaparsanız lütfen beni bilgilendirin.

514
00:38:56,660 --> 00:38:58,720
Teşekkürler.

515
00:39:18,760 --> 00:39:24,060
Felaket içinde gelişmek ve yumuşak bir yaşam içinde yok olmak mükemmel bir son olacaktır.

516
00:39:24,060 --> 00:39:27,840
Ama benim için bu imkansız.

517
00:39:28,820 --> 00:39:32,100
Kardeşine bütün aileyi yanına almasını söyledim.

518
00:39:32,640 --> 00:39:36,620
Teyzelerinle birlikte bir süreliğine Liuzhou'ya.

519
00:39:37,260 --> 00:39:41,060
Kaybedersek en azından aile hayatta kalabilir

520
00:39:41,600 --> 00:39:43,880
ve düşman tarafından küçük düşürülmeyecek.

521
00:39:44,900 --> 00:39:49,760
Eğer gitmeye istekliysen onlarla git.

522
00:39:50,440 --> 00:39:51,260
Baba,

523
00:39:51,400 --> 00:39:53,740
Annem seninle ilgilenmemizi söyledi.

524
00:39:54,360 --> 00:39:55,900
Daha da önemlisi savaşta bize ihtiyacınız var.

525
00:39:55,980 --> 00:39:57,140
Biz gitmiyoruz.

526
00:40:00,720 --> 00:40:05,520
Bu doğru; baba ve oğul birlikte savaşmalı.

527
00:40:05,980 --> 00:40:10,120
İnsanların, oğullarının hayatlarını riske attığımızı söyleyerek eleştirilmesine izin veremeyiz.

528
00:40:10,780 --> 00:40:12,580
onurumuzu kazanın.

529
00:40:14,120 --> 00:40:15,319
Anladık.

530
00:40:24,420 --> 00:40:25,420
Ata binin.

531
00:40:26,060 --> 00:40:29,360
Zamanı geldi. Yürüyelim.

532
00:41:03,040 --> 00:41:05,060
Daqing Dağı ile Fengwei Dağı arasında,

533
00:41:05,060 --> 00:41:08,279
üç metre yüksekliğinde bir duvar inşa etmeliyiz

534
00:41:08,280 --> 00:41:09,940
ve duvarın altına delikler kazın.

535
00:41:09,940 --> 00:41:12,920
Bu duvar Birinci Kapı olarak adlandırılmaktadır.

536
00:41:13,560 --> 00:41:14,820
Birinci Kapının Ötesinde,

537
00:41:14,940 --> 00:41:19,760
birliklerin konuşlandırılması için fazla açık.

538
00:41:19,760 --> 00:41:25,460
Sanırım, Birinci Kapı'nın 1500 metre gerisinde,

539
00:41:25,460 --> 00:41:27,620
İkinci Kapı olarak görülebilir.

540
00:41:27,720 --> 00:41:29,140
Daha sonra kamp yapabiliriz

541
00:41:29,140 --> 00:41:31,740
Birinci Kapı ve İkinci Kapı.

542
00:41:31,980 --> 00:41:34,340
Geçiş izni olmadan kimse içeri giremez.

543
00:41:35,040 --> 00:41:37,660
Daqing Dağı'nın yamacında surlar inşa ediyoruz

544
00:41:37,660 --> 00:41:39,540
ve burayı Birinci Savunma Hattı olarak ayarlayın.

545
00:41:39,540 --> 00:41:41,080
Su Yinkui'yi nereye yerleştirmeliyiz?

546
00:41:41,100 --> 00:41:43,600
10 km ilerlemelerine izin vermeliyiz

547
00:41:43,600 --> 00:41:46,580
ve İkinci Kapı'nın dışına tahkimatlar inşa edin.

548
00:41:47,080 --> 00:41:49,299
Huai Ordusu bizden çok daha iyi silahlanmış durumda.

549
00:41:49,300 --> 00:41:51,000
neden ikinci hattı tutmalarına izin veresiniz ki?

550
00:41:51,000 --> 00:41:54,440
Su Yinkui işbirliği yapmak için iyi bir adam.

551
00:41:54,900 --> 00:41:57,380
Kazanırsa şöhreti alır. Eğer kaybederse suçu ben üstleneceğim.

552
00:41:57,880 --> 00:42:00,180
Artık resmi çevrede herkes değirmenine su çekiyor.

553
00:42:00,180 --> 00:42:02,240
Bunun iyi bir anlaşma olduğunu düşünmesini sağlamalıyız.

554
00:42:02,240 --> 00:42:04,279
o zaman adamları ilerleyebilir.

555
00:42:05,200 --> 00:42:06,399
Baba.

556
00:42:06,960 --> 00:42:09,260
Geleneksel Çin değerleri, modern Batı teknolojisiyle desteklendi.

557
00:42:09,260 --> 00:42:11,700
Fransız işgalcilerle savaşmalıyız ama onların eşleşmesini kabul etmeliyiz.

558
00:42:23,600 --> 00:42:28,080
İlk Kapı

559
00:42:38,740 --> 00:42:41,540
Bir bok yap ama iş yap.

560
00:42:41,540 --> 00:42:43,360
Git, yoldan çekil.

561
00:42:43,360 --> 00:42:45,000
Huai Ordusu'nda yemekler daha iyi.

562
00:42:45,000 --> 00:42:46,520
Sabit yiyecekleri ve yemekleri var.

563
00:42:46,520 --> 00:42:48,320
Bizden iki kat kazanıyorlar.

564
00:42:48,320 --> 00:42:49,700
Ama hepimiz askeriz.

565
00:42:49,700 --> 00:42:51,439
bu adil değil.

566
00:42:51,440 --> 00:42:53,440
Adil değil. Adil değil.

567
00:42:53,440 --> 00:42:54,660
Saçmalık.

568
00:42:54,660 --> 00:42:55,859
Karşılıklar ve fonlar sıkılıyor,

569
00:42:55,860 --> 00:42:58,420
doldurulmak güzel.

570
00:43:05,960 --> 00:43:08,620
Ben Vietnam'dan Ruan Yue.

571
00:43:08,620 --> 00:43:09,900
Fransız Ordusunda günlük rutin işleri yapıyorum.

572
00:43:09,900 --> 00:43:11,760
Rahatsız ettiğim için özür dilerim.

573
00:43:11,760 --> 00:43:14,360
Sorun değil. Lütfen oturun.

574
00:43:15,000 --> 00:43:15,980
Genel Negrier

575
00:43:15,980 --> 00:43:18,820
sana bir hediye getirmemi istedi.

576
00:43:32,460 --> 00:43:34,260
Fransız General

577
00:43:34,620 --> 00:43:37,100
eve gitmemi istiyor ve

578
00:43:37,800 --> 00:43:40,720
dinlenme hayatımın tadını çıkar.

579
00:43:40,920 --> 00:43:42,680
Genel Negrier

580
00:43:42,680 --> 00:43:44,100
sana çok hayran.

581
00:43:44,100 --> 00:43:46,580
Longmark'ı takas etmeyi umuyor

582
00:43:46,580 --> 00:43:48,180
yirmi esirle birlikte.

583
00:43:48,180 --> 00:43:49,819
Longmark mı?

584
00:43:49,820 --> 00:43:52,500
O siyah kaptan.

585
00:43:56,320 --> 00:43:59,120
50. 50 gayet iyi.

586
00:43:59,940 --> 00:44:02,640
Keşke iki siyah pisliğin olduğunu bilseydik

587
00:44:02,640 --> 00:44:05,560
o kadar çok askeri kurtarabilirdi ki...

588
00:44:06,480 --> 00:44:10,500
Üzgünüm, geç kaldın.

589
00:44:13,420 --> 00:44:17,200
Geç kaldık. Onlar öldü.

590
00:44:17,480 --> 00:44:18,280
Ne?

591
00:44:18,280 --> 00:44:20,080
Siz aptal doğulular

592
00:44:20,080 --> 00:44:21,740
kuralları bilmiyor musun?

593
00:44:21,740 --> 00:44:24,839
Kural nedir biliyor musun?

594
00:44:25,100 --> 00:44:26,220
Askerler,

595
00:44:26,460 --> 00:44:28,220
ikisini birbirine bağla.

596
00:44:28,220 --> 00:44:29,379
Evet efendim.

597
00:44:30,240 --> 00:44:31,640
Ne yapıyorsun?

598
00:44:31,640 --> 00:44:35,000
Temsilciye saygı gösterin, bu bir kuraldır.

599
00:44:35,120 --> 00:44:36,120
genel,

600
00:44:36,120 --> 00:44:38,299
kural nedir bilmiyorlar.

601
00:44:38,480 --> 00:44:39,320
Lütfen unutma

602
00:44:39,320 --> 00:44:40,680
Wenyuan Kampında yaptıklarını.

603
00:44:40,680 --> 00:44:42,680
Doğru, onları bize bırakın.

604
00:44:42,680 --> 00:44:44,399
düşmanın onları değiştirmesine izin ver

605
00:44:44,400 --> 00:44:45,740
esirlerle birlikte.

606
00:44:45,740 --> 00:44:46,899
Peki.

607
00:44:48,780 --> 00:44:51,100
Fransızlar inandırıcı değil

608
00:44:51,920 --> 00:44:54,100
ama kurallara göre hareket etmeliyiz.

609
00:44:57,860 --> 00:45:00,800
Bayan Ruan, affedersiniz!

610
00:45:01,400 --> 00:45:02,260
Oturmak.

611
00:45:02,960 --> 00:45:05,200
Adama şunu söyle

612
00:45:05,200 --> 00:45:08,060
birliklerinin kazanması imkansız.

613
00:45:08,060 --> 00:45:10,759
Bay Feng, Qing ordusu çökmeye mahkum

614
00:45:10,760 --> 00:45:12,320
güçlü Fransız ordusuyla ilk karşılaşmada.

615
00:45:12,320 --> 00:45:14,740
Kazanabileceğinden emin misin?

616
00:45:14,900 --> 00:45:19,080
Zafer önemli

617
00:45:19,580 --> 00:45:20,980
ama önemli olan tek şey bu değil.

618
00:45:21,320 --> 00:45:25,240
Çin halkı uyum ve barışa o kadar odaklanıyor ki

619
00:45:25,240 --> 00:45:27,819
çekingen ve aşırı ihtiyatlı göründüğümüz.

620
00:45:27,820 --> 00:45:29,860
Yenilmeye dayanılabilir

621
00:45:30,200 --> 00:45:32,299
bir veya iki kez.

622
00:45:32,400 --> 00:45:36,140
Onların bıçakları altında hâlâ hayatta kalabiliriz.

623
00:45:36,560 --> 00:45:40,700
Ama korkaklığınız yüzünden Fransız işgalciler size merhamet etmeyecekler.

624
00:45:40,700 --> 00:45:43,180
Her şeyi işgal etmek istiyorlar.

625
00:45:43,540 --> 00:45:46,100
Vietnam işgal edildi, değil mi?

626
00:45:46,100 --> 00:45:48,100
Geri çekilecek yerimiz yok

627
00:45:48,100 --> 00:45:51,339
ne kadar korkak olursak olalım.

628
00:45:52,880 --> 00:45:54,520
Lütfen Fransızlara söyle

629
00:45:54,520 --> 00:45:57,560
başka seçeneğimiz olmadığını

630
00:45:57,560 --> 00:45:59,500
ama umutsuzca savaşmak.

631
00:45:59,760 --> 00:46:01,660
Çağrı nasılsa yankı da öyledir.

632
00:46:01,820 --> 00:46:03,960
Lütfen teslim et

633
00:46:03,960 --> 00:46:05,400
Negrier'e.

634
00:46:05,400 --> 00:46:06,120
Efendim,

635
00:46:06,120 --> 00:46:08,620
Bunun karşılığında iki iyi atı takas ettim.

636
00:46:08,620 --> 00:46:12,020
Daha sonra sana daha iyi bir tane vereceğim.

637
00:46:12,020 --> 00:46:13,380
Teşekkürler.

638
00:46:18,420 --> 00:46:21,840
Bana bir saat gönderdi.

639
00:46:21,840 --> 00:46:24,500
bu bir uyarıdır

640
00:46:24,500 --> 00:46:29,420
Çin geleneklerine göre fazla zamanım kalmayacak.

641
00:46:35,080 --> 00:46:37,480
Feng Zicai o kadar sofistike ki

642
00:46:37,760 --> 00:46:41,240
buralarda savunma tesisleri yaptırıyor.

643
00:46:41,800 --> 00:46:45,560
Efendim, tek kanal bu

644
00:46:45,560 --> 00:46:47,759
Guangxi'nin iç bölgelerine yürümek için.

645
00:46:47,760 --> 00:46:51,740
Saldırı sırasında daha fazla sorunla karşılaşacağız.

646
00:46:53,360 --> 00:46:55,920
Yalnızca güçlü iradeli parti zafer kazanabilir

647
00:46:55,920 --> 00:46:58,860
bu koşullar altında bir savaşta.

648
00:46:58,860 --> 00:47:02,560
Sizce Qing Ordusu

649
00:47:02,560 --> 00:47:05,180
yeterince iradeli mi?

650
00:47:07,600 --> 00:47:10,920
Baba, son zamanlarda senin hakkında bazı dedikodular duydum.

651
00:47:10,920 --> 00:47:12,940
Askerler ikna olmadı

652
00:47:13,260 --> 00:47:15,000
haksız muameleden dolayı.

653
00:47:15,420 --> 00:47:18,200
Cui Ordusu'nun yiyeceği, Huai Ordusu'nunkinden açıkça daha kötü.

654
00:47:18,200 --> 00:47:19,819
Benim hesaplamama göre,

655
00:47:19,820 --> 00:47:22,940
Her taburun günlük yiyeceğinin maliyeti yedi tael gümüşten az,

656
00:47:22,940 --> 00:47:25,280
bu da standart 15 taelden çok daha az.

657
00:47:27,100 --> 00:47:30,299
Wang Jinxi'de şüphe uyandıran bir şeyler olmalı.

658
00:47:30,300 --> 00:47:33,080
Çılgınca konuşmayın.

659
00:47:33,080 --> 00:47:35,680
Askerlerin maaşını cebe indiren birinin başı kesilecek.

660
00:47:35,740 --> 00:47:38,919
Cui Ordusu'nda bunu yapacak cesareti olduğunu sanmıyorum.

661
00:47:39,800 --> 00:47:40,720
Rapor.

662
00:47:40,720 --> 00:47:42,160
Efendim, Cui Ordusu Huai Ordusu ile savaşıyor

663
00:47:42,160 --> 00:47:44,379
farklı muameleden şikayetçi oldukları için.

664
00:47:47,040 --> 00:47:48,660
Korkunç bir düşmanla karşı karşıyayız.

665
00:47:48,660 --> 00:47:50,960
ancak önce iç çatışma yaşandı.

666
00:47:51,140 --> 00:47:52,379
Mantıksız.

667
00:47:52,380 --> 00:47:53,560
Bu kadar yeter.

668
00:47:55,760 --> 00:47:58,900
Onlar bizim çocuklarımızdan bile küçükler.

669
00:47:58,960 --> 00:47:59,900
Evet.

670
00:48:00,200 --> 00:48:03,819
Her biri her an ölebilir.

671
00:48:06,780 --> 00:48:07,740
Acıyor mu?

672
00:48:09,660 --> 00:48:10,960
Efendim, lütfen kızmayın.

673
00:48:11,200 --> 00:48:13,299
Huai Ordusu buraya kendi yiyeceklerini getirdi.

674
00:48:13,300 --> 00:48:13,820
Üstelik...

675
00:48:13,820 --> 00:48:16,640
Bay Wu, bu sizin hatanız değil.

676
00:48:17,040 --> 00:48:18,140
Sevgili hepimiz,

677
00:48:19,400 --> 00:48:22,880
gülleler olabilir mi

678
00:48:22,880 --> 00:48:25,100
Cui Ordusunu Huai Ordusundan tanıyor musunuz?

679
00:48:25,640 --> 00:48:28,819
Haksız muameleden dolayı ikna olmuyorsunuz.

680
00:48:29,940 --> 00:48:33,020
Bunun için üzgünüm.

681
00:48:33,020 --> 00:48:35,640
Efendim, Bay Liu burada.

682
00:48:37,600 --> 00:48:39,020
Genel.

683
00:48:39,160 --> 00:48:39,940
Bay Liu,

684
00:48:40,100 --> 00:48:44,279
Askeri maaş sistemine göre her bir askere ne kadar maaş ödenmesi gerekiyor?

685
00:48:44,280 --> 00:48:45,520
genel,

686
00:48:45,520 --> 00:48:47,060
her süvari askeri için ayda iki tael gümüş

687
00:48:47,060 --> 00:48:48,100
ve piyade için 1,5 tael.

688
00:48:48,100 --> 00:48:49,360
Her biri ayda 18 kilo pirinç alabiliyor.

689
00:48:49,360 --> 00:48:50,900
Savaşanlara ekstra pirinç verilecek.

690
00:48:51,720 --> 00:48:53,540
Ne kadar tükettik?

691
00:48:54,180 --> 00:48:56,700
Hesap defterini bana ver. Bir çek almak istiyorum.

692
00:48:57,240 --> 00:48:59,220
Efendim, bu beni ilgilendirmez.

693
00:48:59,220 --> 00:49:00,939
Bay Wang, pirinç miktarını yarıya indirdi ve bana teslim edildiğinde ödedi.

694
00:49:00,940 --> 00:49:02,940
Başka seçeneğim yok.

695
00:49:04,220 --> 00:49:05,100
Xiangxian.

696
00:49:05,100 --> 00:49:05,779
Evet.

697
00:49:05,780 --> 00:49:08,600
Wang Jinxi'yi buraya götürün.

698
00:49:10,460 --> 00:49:12,820
Bay Feng, izinsiz içeri giremezsiniz.

699
00:49:12,820 --> 00:49:14,080
Çekip gitmek.

700
00:49:24,600 --> 00:49:26,960
Durmak. İçeri girmene kim izin verdi?

701
00:49:26,960 --> 00:49:28,680
Hem sen hem de baban aynı kötü alışkanlığa sahipsiniz.

702
00:49:28,680 --> 00:49:29,500
Çıkmak.

703
00:49:29,820 --> 00:49:32,880
Bay Wang, General Feng Zicai sizinle konuşmak istiyor.
Çıkmak.

704
00:49:32,880 --> 00:49:35,460
O bana gelsin.

705
00:49:35,460 --> 00:49:38,020
Lütfen bunu benim için zorlaştırma.

706
00:49:43,140 --> 00:49:44,640
Ne istiyorsun?

707
00:49:47,240 --> 00:49:48,419
Bu taraftan.

708
00:50:01,980 --> 00:50:04,640
Seni deli.

709
00:50:04,640 --> 00:50:07,259
İkimiz de memuruz. Beni bağlamaya yetkili değilsin.

710
00:50:07,260 --> 00:50:09,640
Bırak gideyim.

711
00:50:11,600 --> 00:50:12,700
Bay Wang,

712
00:50:13,460 --> 00:50:15,580
İntihar etmene izin vermeliydim

713
00:50:15,580 --> 00:50:17,140
böylece tam bir vücuda sahip olabilirsiniz.

714
00:50:17,280 --> 00:50:19,660
Ancak o kritik anda,

715
00:50:19,840 --> 00:50:21,520
anlamalısın.

716
00:50:21,520 --> 00:50:23,460
Sen...

717
00:50:24,510 --> 00:50:25,880
Seni deli.

718
00:50:25,880 --> 00:50:28,060
Ne istiyorsun?

719
00:50:28,100 --> 00:50:29,240
Qing Hanedanlığı yasalarına uygun olarak,

720
00:50:29,250 --> 00:50:31,080
askerlerin maaşını cebe indirmek yolsuzluk sayılıyor.

721
00:50:31,080 --> 00:50:34,049
Onaylandıktan sonra rütbesine bakılmaksızın herhangi bir subay derhal idam edilecek.

722
00:50:34,280 --> 00:50:37,140
Genel. Genel.

723
00:50:37,140 --> 00:50:39,120
Bay Wang, komutanın altında kıdemli bir subaydır.

724
00:50:39,120 --> 00:50:40,759
Onu Bay Pan'a teslim etmelisin.

725
00:50:41,000 --> 00:50:43,340
Bu doğru. Lütfen tekrar düşünün.

726
00:50:43,340 --> 00:50:45,140
Evet. Lütfen tekrar düşünün.

727
00:50:45,140 --> 00:50:47,359
Seni deli.

728
00:50:47,360 --> 00:50:48,940
İmparatorluk mahkemesinden onay istemeniz gerekiyor

729
00:50:49,020 --> 00:50:51,840
Benim gibi kıdemli bir subayı bağlamadan önce.

730
00:50:51,840 --> 00:50:53,880
İzin olmadan bunu yapmaya nasıl cesaret edersin?

731
00:50:54,020 --> 00:50:57,080
Bunun peşini bırakmayacağım.

732
00:50:57,080 --> 00:50:58,180
Bay Su.

733
00:50:58,180 --> 00:51:01,419
İnfazı durdurun!

734
00:51:12,880 --> 00:51:14,260
Feng Zicai.

735
00:51:15,120 --> 00:51:16,120
Buradayım.

736
00:51:17,180 --> 00:51:19,020
Nasıl cesaret edersin

737
00:51:19,300 --> 00:51:21,500
Üst düzey bir subayı izinsiz mi öldüreceksin?

738
00:51:21,500 --> 00:51:23,860
Subayların ve erlerin tek yürek olarak savaşmasını engelleyecektir.

739
00:51:23,860 --> 00:51:24,360
Askerler.

740
00:51:24,360 --> 00:51:27,960
Onu bağla ve Vali Sarayı'na gönder.

741
00:51:29,160 --> 00:51:30,779
Acele etmek. Onu bağla.

742
00:51:30,780 --> 00:51:32,500
Kıpırdama.

743
00:51:35,760 --> 00:51:37,060
Durdur şunu.

744
00:51:38,820 --> 00:51:39,820
Silahlarınızı indirin.

745
00:51:48,720 --> 00:51:49,819
Genel.

746
00:51:55,480 --> 00:51:56,880
Bay Su, kızmayın.

747
00:51:57,180 --> 00:51:58,660
Lütfen şuna bir bakın.

748
00:52:04,820 --> 00:52:06,340
Savaş çok yakın.

749
00:52:06,500 --> 00:52:09,020
Onu öldürmekten başka çarem yok

750
00:52:09,220 --> 00:52:11,000
Düşmana tek yürekle karşı koymak.

751
00:52:12,040 --> 00:52:14,740
Sonucu biliyorsun

752
00:52:14,740 --> 00:52:17,859
eğer imparatorluk mahkemesine bildirilirse.

753
00:52:23,000 --> 00:52:26,620
Şans eseri üzerinde adınızı görmedim.

754
00:52:26,620 --> 00:52:28,060
Ne istiyorsun?

755
00:52:28,860 --> 00:52:32,240
Savunmayı yönetmede yardımcı olarak,

756
00:52:32,240 --> 00:52:34,959
Tek umursadığım şey savaş.

757
00:52:34,960 --> 00:52:38,720
Umarım askeri kuvvetleriniz artık ilerleyebilir.

758
00:52:39,320 --> 00:52:44,600
Buna gelince, gerçekten zamanım yok.

759
00:52:57,740 --> 00:52:59,180
Bai Yuliang.

760
00:53:00,740 --> 00:53:01,839
Bay Su, lütfen beni affedin.

761
00:53:01,980 --> 00:53:04,680
Yıllardır orduda rutin olan bir şey bu.

762
00:53:06,240 --> 00:53:07,180
Bir rutin mi?

763
00:53:11,760 --> 00:53:13,380
Cui Ordusunda bunu yaparsan ateşle oynarsın.

764
00:53:13,380 --> 00:53:15,840
Hatta Büyük Sekreteri eleştirmeye cesaret etti. Senden bahsetmiyorum bile.

765
00:53:16,160 --> 00:53:17,000
Bay Su,

766
00:53:17,560 --> 00:53:20,660
Seni bu kadar yıldır takip ediyorum.

767
00:53:20,660 --> 00:53:23,060
Bana yardım edin lütfen.

768
00:53:31,220 --> 00:53:36,759
Bay Feng bu konu üzerinde çok düşündü.

769
00:53:43,240 --> 00:53:45,919
Bay Su, beni affettiğiniz için milyonlarca teşekkür ederim.

770
00:53:45,980 --> 00:53:49,040
Birliklere 10 kilometre yürüme emri verin

771
00:53:49,040 --> 00:53:50,620
ve İkinci Kapı'da savunma kurun.

772
00:53:50,760 --> 00:53:54,720
Cui Ordusunun maaşını artırmak için askeri harcamalardan sorumlu subaya emir verin

773
00:53:54,720 --> 00:53:56,200
Huai Ordusu'nun sahip olduğu seviyede.

774
00:53:59,080 --> 00:54:02,500
Maaşlarını aldıktan sonra tüm subay ve askerlerin morali yüksektir.

775
00:54:02,500 --> 00:54:03,880
Harika. Xiangxian.

776
00:54:03,880 --> 00:54:06,380
Düşman kampına sürpriz bir saldırı sağlamak için Tüfek Taburu'na liderlik edin

777
00:54:06,380 --> 00:54:09,200
ve yakalanan askerleri kurtarmaya çalışın.

778
00:54:09,200 --> 00:54:11,299
Anladım. O yere aşinayım

779
00:54:11,300 --> 00:54:12,200
Orada yakalandığımdan beri.

780
00:54:12,400 --> 00:54:14,440
Bay Pan'a göre General,

781
00:54:14,440 --> 00:54:16,920
Durumun daha da kötüleşmesini önlemek için sadece kararlılıkla savunmamız gerekiyor.

782
00:54:16,920 --> 00:54:17,740
Bay Wu,

783
00:54:17,740 --> 00:54:20,279
Huai Ordusunun bu sefer operasyona katılmasına gerek yok.

784
00:54:20,280 --> 00:54:21,200
Evet efendim.

785
00:54:26,740 --> 00:54:29,939
Esir alınan askerleri düşündükçe içim acıyor.

786
00:54:31,720 --> 00:54:34,740
Düşman cephaneliğini yok etmek için elinizden geleni yapın.

787
00:54:35,460 --> 00:54:38,380
Şansınız varsa her birini öldürün.

788
00:54:38,500 --> 00:54:39,320
Anladım.

789
00:54:39,720 --> 00:54:42,180
Wenyuan İlçesindeki cephanelik Fransız işgalciler için büyük önem taşıyor.

790
00:54:42,180 --> 00:54:43,520
Başarılı olsak da olmasak da,

791
00:54:43,520 --> 00:54:45,200
Fransız işgalcilerin saldırı başlatmasına neden olabilir.

792
00:54:45,200 --> 00:54:48,359
Biz yapmasak bile yine de saldıracaklar.

793
00:54:48,980 --> 00:54:50,480
Toplarının gücünü zayıflatabiliriz

794
00:54:50,480 --> 00:54:52,920
cephanelikleri bombalanırsa.

795
00:54:52,920 --> 00:54:54,540
Ama malzemeleri olacak.

796
00:54:54,540 --> 00:54:56,759
Vietnam'a gidebiliriz

797
00:54:56,760 --> 00:54:59,040
ve tedarik hatlarına saldırın.

798
00:55:00,400 --> 00:55:02,060
Birkaç gündür bunu düşünüyorum.

799
00:55:02,660 --> 00:55:06,120
Fırsatları ancak risk alarak arayabiliriz.

800
00:55:06,120 --> 00:55:09,400
Bu yüzden sürpriz saldırıda başarılı olmamız gerekiyor.

801
00:55:20,200 --> 00:55:21,640
Karşılıklı ateş açmaya başladığımızda,

802
00:55:21,640 --> 00:55:23,480
Arkadaki askerler cephaneliği bombalamaya gidiyor

803
00:55:23,960 --> 00:55:25,880
soldakiler ise hücrelerdeki esirleri kurtarmaya gidiyor.

804
00:55:25,880 --> 00:55:29,100
Diğerleri gruplar halinde önceden belirlenen yerlere giderler.

805
00:55:51,820 --> 00:55:53,180
Kim bu?

806
00:55:53,180 --> 00:55:55,020
Düşman burada.

807
00:55:56,720 --> 00:55:58,379
Ateş yakın.

808
00:56:18,200 --> 00:56:20,220
Acele etmek.

809
00:56:37,240 --> 00:56:38,700
Geri çekilin!

810
00:57:00,480 --> 00:57:02,680
Ne kadar genç bir adam.

811
00:57:02,680 --> 00:57:07,540
Bunun 100 katını ödeyecekler.

812
00:57:08,800 --> 00:57:11,660
Feng Zicai bir savaş istiyor.

813
00:57:11,660 --> 00:57:14,899
Onu tatmin edeceğim.

814
00:57:15,440 --> 00:57:20,120
Değerli Başbakan Jules Ferry ve Mareşal Briere de l'Isle,

815
00:57:20,120 --> 00:57:22,480
gerçekten takdir ediyorum

816
00:57:22,480 --> 00:57:25,640
Guangxi'nin iç bölgelerine yapılacak saldırı için onayınız,

817
00:57:25,640 --> 00:57:29,660
bu da şu anlama geliyor:

818
00:57:31,000 --> 00:57:33,300
Güneybatı Çin'i işgal etmek

819
00:57:33,300 --> 00:57:38,560
ve Fransa'ya tarihi bir zafer getireceğiz.

820
00:57:50,020 --> 00:57:52,440
Fransız işgalciler saldırdıkça savaş cephesi genişleyecek.

821
00:57:52,440 --> 00:57:53,660
Hemen yola çıktın

822
00:57:53,660 --> 00:57:55,259
tedarik hattını pusuya düşürmek için.

823
00:57:55,260 --> 00:57:57,900
Dağlık kara yolu ile karşılaştırıldığında su yoluyla gitmek daha hızlı olacaktır.

824
00:57:57,900 --> 00:58:00,220
Fransız işgalcilerin su yolunu seçeceği kesindir.

825
00:58:01,220 --> 00:58:03,640
Tam güçle ortaya çıkabilirler.

826
00:58:03,640 --> 00:58:05,879
Liu Yuandao'yla tanışmaya çalış.

827
00:58:05,880 --> 00:58:08,360
Kazanma şansımız olacak

828
00:58:08,360 --> 00:58:10,160
Kara Bayrak Ordusu Lang Son'da onlara saldırırsa.

829
00:58:10,160 --> 00:58:12,339
Anladım. Sana kartalımla bir mesaj göndereceğim.

830
00:58:12,340 --> 00:58:14,480
Amca, Zhuang kızları yardım edecek

831
00:58:14,480 --> 00:58:17,460
su ile uğraşırken.

832
00:58:17,740 --> 00:58:18,879
Yi'nan.

833
00:58:18,880 --> 00:58:21,840
Amca, ne söylemek istediğini biliyorum.

834
00:58:23,840 --> 00:58:25,880
Savaş bittiğinde,

835
00:58:27,140 --> 00:58:28,879
Xiangxian'la evleneceğim.

836
00:58:29,540 --> 00:58:30,880
seni dinleyeceğim

837
00:58:30,880 --> 00:58:35,440
iyi bir eş ve iyi bir anne olarak evde kalmak.

838
00:58:39,840 --> 00:58:43,060
Operasyondan Xiangrong sorumlu olacak.

839
00:58:43,140 --> 00:58:44,620
Elimden geleni yapacağım.

840
00:59:03,940 --> 00:59:05,600
Ne kadar büyük bir mahzen.

841
00:59:36,340 --> 00:59:37,640
sana burada sordum

842
00:59:39,340 --> 00:59:42,780
çünkü savaş başlayacak.

843
00:59:44,820 --> 00:59:45,740
durumda...

844
00:59:45,760 --> 00:59:46,720
Açıklamayı bırak.

845
01:00:53,160 --> 01:00:55,580
Hızlı. Beni takip et.

846
01:01:46,120 --> 01:01:49,020
Efendim, düşmanlar

847
01:01:49,020 --> 01:01:51,600
yer altı karstik nehrinin yanından geçmeye çalıştım.

848
01:01:51,600 --> 01:01:53,980
Onları geri püskürttük.

849
01:01:54,960 --> 01:01:57,220
O adam akıllı.

850
01:01:57,220 --> 01:01:59,020
Vazgeçmeyecekler

851
01:01:59,020 --> 01:02:01,940
ve pusu kurmak için yeni bir pozisyon seçecekler.

852
01:02:01,940 --> 01:02:03,400
Anladım efendim.

853
01:02:06,280 --> 01:02:09,200
Ormanı geçtikten sonra su yüzeyi daha genişliyor. Ve hakim bir yükseklik yok.

854
01:02:09,240 --> 01:02:10,520
Pusu kurmamız çok zor.

855
01:02:10,580 --> 01:02:12,840
Zamanımız kısıtlı. Başka seçeneğimiz yok.

856
01:02:13,040 --> 01:02:15,259
Her iki nehir kıyısından da ateş edeceğiz

857
01:02:15,280 --> 01:02:16,960
Fransız kargo gemisi geldiğinde.

858
01:02:16,960 --> 01:02:18,360
Birkaç iyi yüzücü seçin

859
01:02:18,360 --> 01:02:20,060
ve patlayıcıları gemiye itin.

860
01:02:20,060 --> 01:02:20,560
Tamam aşkım.

861
01:02:20,680 --> 01:02:22,299
Yi'nan, kadın yüzücülere liderlik et

862
01:02:22,300 --> 01:02:24,160
gemiye su altında saldırmak.

863
01:02:24,160 --> 01:02:25,100
Anladım.

864
01:02:25,380 --> 01:02:28,040
Menggen, Kara Bayrak Ordusuyla iletişime geçmesi için birini gönder

865
01:02:28,040 --> 01:02:30,400
mühimmatın karada taşınması durumunda.

866
01:02:30,400 --> 01:02:31,140
Anladım.

867
01:02:33,140 --> 01:02:34,259
genel,

868
01:02:34,260 --> 01:02:35,740
zorlu yolculuktan dolayı birkaç gün geciktik.

869
01:02:36,240 --> 01:02:37,479
Şans eseri silahlar buraya gönderiliyor

870
01:02:37,480 --> 01:02:39,160
ve işte herhangi bir gecikmeye neden olmaz.

871
01:02:39,160 --> 01:02:40,940
Bay Su, takdir ediyorum

872
01:02:40,940 --> 01:02:42,080
Cui Ordusu'ndaki tüm erkekler adına.

873
01:02:42,080 --> 01:02:43,259
Bunu söyleme.

874
01:02:43,260 --> 01:02:44,680
Utanacağım.

875
01:02:46,220 --> 01:02:47,140
Bay Mai.

876
01:02:47,140 --> 01:02:47,819
Evet efendim.

877
01:02:47,820 --> 01:02:50,780
Silahların yarısını arka ormana koyun.

878
01:02:50,780 --> 01:02:52,000
Her ihtimale karşı.

879
01:02:52,840 --> 01:02:55,560
Silah menzili Fransız işgalcilerinkinden daha kısa.

880
01:02:55,560 --> 01:02:56,190
Eğer onları geride bırakırsak...

881
01:02:56,190 --> 01:02:57,400
Saçmalamayı kes.

882
01:02:57,660 --> 01:02:59,490
Mümkün olan en kısa sürede arka ormandaki hendekleri kazın

883
01:02:59,490 --> 01:03:00,660
ve ikinci savunma hattını kurduk.

884
01:03:01,500 --> 01:03:02,580
Evet efendim.

885
01:03:36,020 --> 01:03:38,380
Fransızlar buna hazırlıklıydı.

886
01:03:52,180 --> 01:03:53,839
Ateş.

887
01:04:24,160 --> 01:04:25,560
erkek kardeş

888
01:06:07,060 --> 01:06:08,440
Rapor et.

889
01:06:08,440 --> 01:06:09,360
Fransız işgalciler Zhennan Geçidi'ne ulaştı

890
01:06:09,360 --> 01:06:10,600
ve birliklerini konuşlandırmaya başladı.

891
01:06:10,600 --> 01:06:11,680
İstediğiniz zaman beni güncelleyin.

892
01:06:11,680 --> 01:06:12,259
Evet efendim.

893
01:06:14,860 --> 01:06:17,140
General, neredeyse zamanı geldi

894
01:06:17,540 --> 01:06:19,620
pusu için.

895
01:06:20,160 --> 01:06:22,299
İnsan önerir ve Tanrı ortadan kaldırır.

896
01:06:22,940 --> 01:06:24,440
Geri çekilecek hiçbir yerimiz yok.

897
01:06:24,500 --> 01:06:25,500
Bay Mai.

898
01:06:25,500 --> 01:06:26,340
Burada.

899
01:06:27,220 --> 01:06:28,060
Bayrağa kurban verin.

900
01:06:28,200 --> 01:06:28,879
Evet efendim.

901
01:07:22,440 --> 01:07:26,260
Fransız işgalciler canavardır.

902
01:07:26,260 --> 01:07:28,480
Eğer içeri girerlerse

903
01:07:28,520 --> 01:07:33,759
ailelerimiz katledilecek

904
01:07:33,760 --> 01:07:35,900
onlar tarafından hayvanlar gibi.

905
01:07:36,260 --> 01:07:39,360
Geri çekilecek hiçbir yerimiz yok.

906
01:07:39,360 --> 01:07:41,240
Yapabileceğimiz tek şey umutsuzca savaşmak

907
01:07:41,660 --> 01:07:44,080
aşağılanmaktan kaçınmak için

908
01:07:44,080 --> 01:07:47,120
ve onurlu yaşamak.

909
01:07:47,360 --> 01:07:51,360
Vücudumuz son savunma hattıdır.

910
01:07:53,040 --> 01:07:56,520
Eğer tahtayı yerleştiremezsem

911
01:07:56,520 --> 01:07:58,540
Zhennan Geçidi'nde,

912
01:07:58,540 --> 01:08:02,680
Tabutta yatarak geri döneceğim.

913
01:08:03,580 --> 01:08:08,240
Kurda benzeyen askerler Çin'de büyük övgüyle karşılandı.

914
01:08:08,240 --> 01:08:12,000
bu bizim ortak çabalarımıza ve umutsuz mücadelemize atfediliyor.

915
01:08:12,000 --> 01:08:18,060
Aşağılanmaktan kaçının ve Fransız işgalcileri sınır dışı edin.

916
01:08:18,060 --> 01:08:21,800
Yenilmeyeceğiz. Kazanmamız kaçınılmaz.

917
01:08:22,880 --> 01:08:23,760
Bay Mai.

918
01:08:23,760 --> 01:08:24,660
Burada.

919
01:08:24,720 --> 01:08:27,279
Daqing Dağı'ndaki bataryayı son saniyeye kadar savunun.

920
01:08:27,279 --> 01:08:27,280
Fransız işgalcilerin yaylaya gelmesine izin vermeyin.
Daqing Dağı'ndaki bataryayı son saniyeye kadar savunun.

921
01:08:27,280 --> 01:08:29,380
Fransız işgalcilerin yaylaya gelmesine izin vermeyin.

922
01:08:29,380 --> 01:08:30,060
Evet efendim.

923
01:08:30,319 --> 01:08:31,599
Feng Xiangxian.

924
01:08:31,600 --> 01:08:32,340
Burada.

925
01:08:33,040 --> 01:08:36,300
İkinci Kapıyı denetlemek için Denetleme Taburu'na liderlik edin.

926
01:08:36,300 --> 01:08:39,520
Geri çekilen herkes vurulacaktır.

927
01:08:45,319 --> 01:08:48,120
Onu bana bırak. Önce sen dışarı çık.

928
01:09:45,460 --> 01:09:48,740
İkinci Kapı

929
01:09:55,600 --> 01:09:57,140
Xiangxian,

930
01:09:57,140 --> 01:09:59,440
Denetleme Taburu savaşa katılacak mı?

931
01:09:59,440 --> 01:10:01,660
Tabii eğer çaresiz bir durumdaysa.

932
01:10:01,660 --> 01:10:05,139
Bay Bai aslında denetleyen kişidir.

933
01:10:06,860 --> 01:10:10,440
Her geçişte tüm askerlere sıkı bir şekilde nöbet tutmalarını emredin.

934
01:10:10,440 --> 01:10:11,639
Evet efendim.

935
01:10:13,260 --> 01:10:14,900
Ateş.

936
01:10:41,720 --> 01:10:43,480
Fransız topları öldürücüdür.

937
01:10:43,480 --> 01:10:45,019
Hadi koşalım.

938
01:10:45,020 --> 01:10:46,780
Aksi halde hepimiz burada öleceğiz.

939
01:10:46,780 --> 01:10:47,860
Koşmak.

940
01:10:47,860 --> 01:10:50,259
Kaçma. Aşağı in.

941
01:11:02,940 --> 01:11:05,599
Nakliye ekibi nereye geldi?

942
01:11:05,600 --> 01:11:06,900
Siparişinizde,

943
01:11:06,900 --> 01:11:10,070
gemi filosunun yola çıkmasından bir gün sonra yola çıktılar.

944
01:11:10,070 --> 01:11:12,700
En az iki gün içinde buraya gelecekler.

945
01:11:12,700 --> 01:11:14,580
Vietnamlıları cepheye gönderin

946
01:11:14,580 --> 01:11:16,120
bombalamadan sonra.

947
01:11:16,120 --> 01:11:21,440
Bakalım bombalamadan sonra düşmanlar yok edilecek mi?

948
01:11:21,760 --> 01:11:23,160
Evet efendim.

949
01:11:31,100 --> 01:11:35,940
Silahları yerine yerleştirin ve piyadeler savaşa girsin.

950
01:11:35,940 --> 01:11:38,099
Herkes ayağa kalksın.

951
01:11:38,100 --> 01:11:39,960
Silahları yerine yerleştirin ve piyadeler savaşa girsin.

952
01:11:39,960 --> 01:11:42,220
Uyanmak.

953
01:11:42,480 --> 01:11:45,780
Nefes alabildiğiniz sürece ayağa kalkın.

954
01:11:45,780 --> 01:11:49,259
Uyanmak. Hızlıca.

955
01:11:57,840 --> 01:12:00,400
Piyadeler savaşa giriyor.

956
01:12:31,400 --> 01:12:32,940
Onları silah sesiyle bastırın.

957
01:12:32,940 --> 01:12:36,960
Hava kararmadan Daqing Dağı'nı fethetmeliyiz.

958
01:12:37,360 --> 01:12:38,500
Ateş.

959
01:13:02,420 --> 01:13:05,220
Geri çekilin. Şimdi.

960
01:13:05,220 --> 01:13:08,080
Bay Feng, lütfen geçmemize izin verin.

961
01:13:08,080 --> 01:13:10,559
Artık buna dayanamayız.

962
01:13:13,240 --> 01:13:15,679
Çocuklar, geri dönün.

963
01:13:15,680 --> 01:13:17,280
Yaralılar ne olacak?

964
01:13:17,280 --> 01:13:18,920
Bırakın geçip gitsinler.

965
01:13:18,920 --> 01:13:20,600
Askeri emirlere karşı çıkılamaz.

966
01:13:21,300 --> 01:13:23,000
Beni zorlama.

967
01:13:23,280 --> 01:13:25,639
Fransız topları öldürücüdür.

968
01:13:25,650 --> 01:13:26,750
buna inanmıyorum

969
01:13:26,750 --> 01:13:28,300
Bay Feng bize ateş edecek.

970
01:13:28,300 --> 01:13:30,179
Gitmek.

971
01:13:31,960 --> 01:13:33,420
Bay Feng,

972
01:13:33,420 --> 01:13:35,320
Kapı açılırsa kontrolden çıkacak.

973
01:13:35,320 --> 01:13:37,360
Bu uğurda hepimizin başı kesilecek.

974
01:13:43,360 --> 01:13:44,679
Film çekmek.

975
01:13:52,160 --> 01:13:53,139
Bay Mai,

976
01:13:53,140 --> 01:13:54,340
bazı adamlar çevredeki savaş alanından kaçmaya çalıştı

977
01:13:54,340 --> 01:13:55,470
ve Denetim Ekibi tarafından vurularak öldürüldü.

978
01:13:55,470 --> 01:13:57,100
Yakından izleyin.

979
01:13:57,360 --> 01:13:59,440
Daqing Dağı çevresinde pek çok savaş alanı var.

980
01:13:59,440 --> 01:14:00,960
Korkarım ki hepsini savunamayız.

981
01:14:00,960 --> 01:14:01,800
Kapa çeneni.

982
01:14:19,160 --> 01:14:20,700
Film çekmek.

983
01:14:33,140 --> 01:14:35,020
Hit out.

984
01:14:37,720 --> 01:14:39,420
Gitmek!

985
01:14:57,400 --> 01:15:01,040
Aferin. Arkadaşlarım olduğunuzu kanıtlıyorsunuz.

986
01:15:01,320 --> 01:15:02,299
Transmit my order.

987
01:15:02,300 --> 01:15:04,680
Stop pursuing. Enter the blindage.

988
01:15:10,800 --> 01:15:12,640
genel,

989
01:15:12,640 --> 01:15:15,640
öyle görünüyor ki güçlü bir rakiple karşılaştık.

990
01:15:16,040 --> 01:15:17,560
Transmit my order.

991
01:15:17,560 --> 01:15:20,700
The infantry withdraws. Continue bombing.

992
01:15:20,700 --> 01:15:22,320
Evet efendim.

993
01:15:28,780 --> 01:15:29,719
Bay Mai,

994
01:15:29,720 --> 01:15:31,860
Dağın etrafındaki tüm mevziler yakıldı.

995
01:15:31,860 --> 01:15:33,880
Korkarım artık dayanamayacağız.

996
01:15:33,880 --> 01:15:35,700
Birinci Kapıya çekilelim.

997
01:15:35,700 --> 01:15:37,440
Kapa çeneni.

998
01:15:47,020 --> 01:15:49,600
General, neden buradasınız?

999
01:15:51,000 --> 01:15:52,940
Pusu Timinden bir haber var mı?

1000
01:15:54,320 --> 01:15:56,480
Toplar çok güçlü

1001
01:15:56,480 --> 01:15:58,019
askerlerin yarısının öldürüldüğü veya yaralandığı belirtildi.

1002
01:15:58,020 --> 01:15:59,960
Eğer durmazsa, biz...

1003
01:16:00,480 --> 01:16:01,959
Arka ormandaki silahlar nasıl?

1004
01:16:01,960 --> 01:16:03,800
Mükemmel durumdalar.

1005
01:16:03,980 --> 01:16:05,780
Derhal arka ormana çekilin

1006
01:16:05,780 --> 01:16:07,059
ve soğuk çelikle savaşma fırsatlarını bekliyoruz.

1007
01:16:07,060 --> 01:16:08,080
Evet efendim.

1008
01:16:08,080 --> 01:16:09,019
Transmit my order.

1009
01:16:09,540 --> 01:16:16,200
Arka ormana çekilin.

1010
01:16:16,200 --> 01:16:16,880
Şimdi.

1011
01:16:16,880 --> 01:16:19,220
Warriors, listen.

1012
01:16:19,220 --> 01:16:21,560
Olabildiğince hızlı ileri şarj edin.

1013
01:16:21,560 --> 01:16:24,880
Ölü bir askere 1000 frank

1014
01:16:24,880 --> 01:16:32,220
ve ölen bir subay için 3.000 frank.

1015
01:16:32,660 --> 01:16:34,740
Gitmek.

1016
01:16:43,360 --> 01:16:45,780
Gitmek.

1017
01:16:49,660 --> 01:16:51,420
Ateş.

1018
01:17:05,200 --> 01:17:09,360
Yaşlı köpek nihayet dişlerini gösteriyor.

1019
01:17:09,360 --> 01:17:13,040
Topçu ilerliyor ve ormanı bombalıyor.

1020
01:17:13,060 --> 01:17:14,260
Evet efendim.

1021
01:17:59,200 --> 01:18:02,400
Gitmek.

1022
01:18:29,600 --> 01:18:30,600
Efendim,

1023
01:18:30,600 --> 01:18:31,980
Birinci Kapı'ya çekilsen iyi olur.

1024
01:18:31,980 --> 01:18:33,879
Daqing Dağı'nda kalmak tehlikelidir.

1025
01:18:33,880 --> 01:18:34,720
Sakin olun.

1026
01:18:34,720 --> 01:18:35,900
Bay Mo,

1027
01:18:36,140 --> 01:18:38,740
Denetim Taburu'nun süvarilerine İkinci Kapı'ya girmelerini emret

1028
01:18:38,740 --> 01:18:39,860
ve uygun zamanda savaşa katılın.

1029
01:18:39,860 --> 01:18:40,660
Evet efendim.

1030
01:18:44,840 --> 01:18:45,680
Yakın dövüşe hazır olun.

1031
01:18:45,680 --> 01:18:46,440
Evet efendim.

1032
01:18:46,440 --> 01:18:47,320
Yakın dövüşe hazır olun.

1033
01:18:57,880 --> 01:19:01,260
Onları öldür.

1034
01:19:14,500 --> 01:19:16,380
Geri çekilen herkes öldürülecektir.

1035
01:19:26,840 --> 01:19:28,340
Bay Su.

1036
01:19:48,940 --> 01:19:51,000
Gitmek.

1037
01:20:28,620 --> 01:20:30,440
Bay Feng.

1038
01:20:58,580 --> 01:20:59,780
Efendim,

1039
01:20:59,780 --> 01:21:02,480
Qing Ordusu bizimkinin üç katı kadardır.

1040
01:21:02,480 --> 01:21:04,620
Göğüs göğüse çarpışma askeri gücümüzü tüketecek.

1041
01:21:04,620 --> 01:21:07,460
Feng Zicai'nin beklediği şey bu olabilir.

1042
01:21:08,460 --> 01:21:10,240
Derhal geri çekilin.

1043
01:21:10,640 --> 01:21:13,540
Saldırmayı bırakın.

1044
01:21:13,540 --> 01:21:14,380
Evet efendim.

1045
01:21:25,140 --> 01:21:26,360
genel,

1046
01:21:26,520 --> 01:21:29,640
Daqing Dağı'ndaki tüm silahlar bombalarla havaya uçtu.

1047
01:21:29,640 --> 01:21:31,800
Korkarım yarın...

1048
01:21:31,800 --> 01:21:34,160
Geceleri askerlere geri çekilmelerini emredin.

1049
01:21:34,660 --> 01:21:36,320
Daqing Dağı'nı fethetmek,

1050
01:21:36,320 --> 01:21:38,780
Fransız işgalciler bunun üzerine ağır toplar yerleştirecek

1051
01:21:38,780 --> 01:21:42,360
ve silah sesleri hem Birinci Kapıyı hem de İkinci Kapıyı kapsayacak.

1052
01:21:42,500 --> 01:21:43,760
Başka alternatifimiz yok.

1053
01:21:43,880 --> 01:21:46,420
Yumruklarımızı göstermektense saklamak daha iyidir.

1054
01:21:46,900 --> 01:21:50,299
Bay Su, hala şansımız var

1055
01:21:50,300 --> 01:21:51,900
Eğer 20.000 kişilik birlikleriniz geri çekilmezse.

1056
01:21:51,900 --> 01:21:53,660
Bugün askerlerin yüzde 30'unu kaybettik.

1057
01:21:53,660 --> 01:21:54,620
İki gün devam ederse

1058
01:21:54,620 --> 01:21:58,380
güneşin doğuşunu bir daha görme şansımız olmayacak.

1059
01:22:01,820 --> 01:22:03,340
Ağır yaralıları buraya koyun.

1060
01:22:03,340 --> 01:22:05,880
Burada. Hafif yaraları olan insanlar beni takip ediyor.

1061
01:22:07,280 --> 01:22:09,580
Lütfen. Beni öldür.

1062
01:22:10,020 --> 01:22:11,380
Dayanamıyorum.

1063
01:22:12,240 --> 01:22:15,179
Yeterince iradeliysen hayatta kalacaksın.

1064
01:22:19,880 --> 01:22:22,820
Efendim, ölüyorum.

1065
01:22:25,580 --> 01:22:28,040
Bir yetim olarak,

1066
01:22:28,520 --> 01:22:33,240
Sana bir kez baba demeyi umuyordum.

1067
01:22:33,800 --> 01:22:35,400
Adınız ne?

1068
01:22:36,060 --> 01:22:39,840
Ben Wei Ashan.

1069
01:22:40,780 --> 01:22:42,059
Oğlum,

1070
01:22:43,740 --> 01:22:46,179
Hatırlıyorum.

1071
01:22:53,300 --> 01:22:59,740
Bütün insanlar hatırlayacaktır.

1072
01:23:15,320 --> 01:23:18,660
Xiangxian, korkuyorum.

1073
01:23:18,660 --> 01:23:19,900
Eve gitmek istiyorum.

1074
01:23:19,900 --> 01:23:22,519
Anlamsız. Savaş karşısında firar etmek ölüm cezasını hak eder.

1075
01:23:22,520 --> 01:23:23,220
Xiangxian,

1076
01:23:23,220 --> 01:23:25,200
İki erkek kardeşim var.

1077
01:23:25,200 --> 01:23:28,340
Vietnam'daki bombalarda bir kişi öldü

1078
01:23:28,340 --> 01:23:29,340
diğeri ise bacaklarını kaybetti.

1079
01:23:29,340 --> 01:23:30,040
Durdur şunu.

1080
01:23:30,220 --> 01:23:33,380
Xiangxian, ailem tüm hayatı boyunca senin ailenin yanında çalıştı.

1081
01:23:33,380 --> 01:23:35,260
Artık yaşlandılar.

1082
01:23:35,260 --> 01:23:36,940
Başka seçeneğim yok.

1083
01:23:40,720 --> 01:23:42,420
Lütfen.

1084
01:23:42,420 --> 01:23:45,160
Bir keresinde seni Vietnam'da kurtarmıştım.

1085
01:23:45,160 --> 01:23:47,240
Burayı bırakayım.

1086
01:23:47,240 --> 01:23:48,500
Xiangxian.

1087
01:24:04,260 --> 01:24:06,960
Kaç tane güllemiz kaldı?

1088
01:24:06,960 --> 01:24:09,560
Yoğun ateş gücü durumunda bir gün daha dayanabiliriz.

1089
01:24:09,560 --> 01:24:10,700
İyi.

1090
01:24:11,400 --> 01:24:15,000
Nakliye ekibinin yarın buraya gelmesini emredin

1091
01:24:15,000 --> 01:24:18,720
gece gündüz zorunlu yürüyüşlerle.

1092
01:24:18,720 --> 01:24:20,860
Evet efendim.

1093
01:24:22,100 --> 01:24:26,800
Hongshan Kayalığı

1094
01:24:36,580 --> 01:24:38,960
Dur.

1095
01:24:38,960 --> 01:24:40,480
Uyarıda.

1096
01:24:55,600 --> 01:24:58,320
Kara Bayrak Ordusu.

1097
01:25:18,700 --> 01:25:19,940
Onları ileriye taşıyın.

1098
01:25:19,940 --> 01:25:20,780
Savunma çalışmalarını artırın.

1099
01:25:20,780 --> 01:25:22,340
Hızlı.

1100
01:25:22,340 --> 01:25:24,020
Yetişmek.

1101
01:25:24,380 --> 01:25:25,460
Acele etmek.

1102
01:25:26,300 --> 01:25:27,640
Acele etmek.

1103
01:25:32,900 --> 01:25:34,299
Sayın.

1104
01:25:35,520 --> 01:25:38,160
Efendim, bu Menggen'in kartalı.

1105
01:25:46,260 --> 01:25:47,880
Boş.

1106
01:25:52,060 --> 01:25:53,100
Kartal geri döndüğüne göre,

1107
01:25:54,240 --> 01:25:55,800
sonucunu yakında göreceğiz.

1108
01:25:57,040 --> 01:25:58,400
Rapor.

1109
01:25:59,600 --> 01:26:02,140
Cui Ordusundan bir asker yakaladık

1110
01:26:02,140 --> 01:26:03,960
İkinci Kapı'dan kaçmaya çalışan kişi.

1111
01:26:03,960 --> 01:26:05,840
Emre uymayan memuru da götürdük.

1112
01:26:05,840 --> 01:26:07,300
Efendim, kararı size bırakıyoruz.

1113
01:26:12,260 --> 01:26:14,820
Bai Yuliang, ne yapmak istiyorsun?

1114
01:26:14,820 --> 01:26:16,320
Xiangxian'ı bırak.

1115
01:26:16,520 --> 01:26:17,220
Efendim,

1116
01:26:17,220 --> 01:26:19,300
Bay Feng, güvendiği takipçisinin bir savaş karşısında kaçmasına izin verdi

1117
01:26:19,300 --> 01:26:21,600
kendisine izinsiz bir jeton vererek.

1118
01:26:22,600 --> 01:26:24,180
Bunu onun üzerinde bulduk.

1119
01:26:24,480 --> 01:26:27,339
Bu onun itirafıdır. Lütfen bir kontrol edin.

1120
01:26:39,800 --> 01:26:41,000
Bu doğru mu?

1121
01:26:41,880 --> 01:26:43,320
Ben suçluyum.

1122
01:26:55,840 --> 01:26:58,340
Efendim, denetlemek benim görevim.

1123
01:26:58,340 --> 01:27:00,880
ama askeri kurallara uymayan sizin oğlunuz.

1124
01:27:01,520 --> 01:27:02,660
Aceleci davranmaya cesaret edemedim.

1125
01:27:02,660 --> 01:27:06,460
bu yüzden onu buraya götürüyorum ve kararı size bırakıyorum.

1126
01:27:07,040 --> 01:27:11,019
Baba, lütfen beni öldür.

1127
01:27:15,980 --> 01:27:18,360
Öldürülmek kolaydır.

1128
01:27:34,820 --> 01:27:37,420
Savaş alanındaki durum tahmin edilemez.

1129
01:27:38,140 --> 01:27:43,340
Her an mağlup olabiliriz.

1130
01:27:44,660 --> 01:27:49,040
Xiangxian, kafan karıştı.

1131
01:28:03,160 --> 01:28:05,540
Sayın. Sayın. Sayın.

1132
01:28:05,720 --> 01:28:08,380
Xiangxian'dan ölümüne savaşmasını istemek daha da iyi

1133
01:28:08,380 --> 01:28:10,680
savaş alanında.

1134
01:28:10,800 --> 01:28:13,460
Bu doğru. Hocam lütfen tekrar düşünün.

1135
01:28:23,480 --> 01:28:24,799
General Feng bir keresinde şu emri vermişti:

1136
01:28:24,800 --> 01:28:28,560
Geri çekilen herkes rütbesine bakılmaksızın öldürülecektir.

1137
01:28:28,560 --> 01:28:31,240
Bay Su imza attı ve sizinle birlikte haçı çizdi.

1138
01:28:51,940 --> 01:28:57,219
Baba, hâlâ Fransız işgalcilerle savaşmak istiyorum.

1139
01:29:00,240 --> 01:29:03,219
Sana yardım etmek için vahşi bir hayalet olacağım.

1140
01:29:05,420 --> 01:29:11,400
Yi'nan, üzgünüm.

1141
01:29:57,740 --> 01:30:01,340
Kamu çıkarları adına kişisel bir yanlışın intikamını nasıl alabilirsiniz?

1142
01:30:01,340 --> 01:30:02,140
Bay Su,

1143
01:30:02,140 --> 01:30:03,300
durdur şunu.

1144
01:30:06,200 --> 01:30:08,059
Çok fazla insan öldü.

1145
01:30:14,400 --> 01:30:17,080
Daqing Dağı

1146
01:30:17,080 --> 01:30:19,080
Qing Ordusunu yok ettiğinizden emin olun

1147
01:30:19,080 --> 01:30:22,180
pahasına olsa bile

1148
01:30:22,280 --> 01:30:25,340
bugün tüm gülleleri kullandım.

1149
01:30:25,340 --> 01:30:26,940
Evet efendim.

1150
01:30:40,160 --> 01:30:41,240
Baba,

1151
01:30:42,080 --> 01:30:44,980
Zhuang halkının 100 yıllık bir mahzeni, Xiaoqing Dağı'ndaki karstik mağarada bulunuyor.

1152
01:30:45,480 --> 01:30:47,740
Son çare olarak onu ateşleyebiliriz

1153
01:30:47,740 --> 01:30:49,580
orman yangınına neden olmak ve Fransız işgalcileri durdurmak için.

1154
01:30:50,240 --> 01:30:53,340
Kazanılması zor olsa da yıkılmamızı engelleyecektir.

1155
01:31:13,120 --> 01:31:16,380
Efendim, üçüncü bölümdeki tüm perdeler kaldırıldı.

1156
01:31:16,380 --> 01:31:18,800
Süngü Taburu'nun askerlerinin çoğu gömüldü.

1157
01:31:19,280 --> 01:31:20,840
Bütün el bombalarını oraya taşıyın

1158
01:31:21,800 --> 01:31:24,180
bombalamadan sonra.

1159
01:31:24,180 --> 01:31:24,940
Evet efendim.

1160
01:31:24,940 --> 01:31:26,700
Onlarla ön tarafta Bıçak Taburu'nda savaşacağım.

1161
01:31:27,020 --> 01:31:29,900
Zhuang Ekibi sağdaki hendeklerde yatıyor.

1162
01:31:29,900 --> 01:31:32,019
Bay Wu, siz Mızrak Taburu'yla birlikte solda savaşıyorsunuz.

1163
01:31:32,900 --> 01:31:35,059
Geri kalan iki tabur Yedek Tabur'dur.

1164
01:31:35,060 --> 01:31:37,760
ve Yedek Tabur çam ormanında saklanmaya devam ediyor.

1165
01:31:40,820 --> 01:31:42,940
Her tabur ateş etmeyecektir.

1166
01:31:42,940 --> 01:31:44,339
Gücümüzü korumalıyız

1167
01:31:44,340 --> 01:31:45,520
göğüs göğüse dövüş için.

1168
01:31:45,520 --> 01:31:46,700
Evet efendim.

1169
01:31:47,080 --> 01:31:48,780
Yedek Tabur, bunu unutma

1170
01:31:48,780 --> 01:31:49,960
bir saldırı başlatamazsınız

1171
01:31:49,960 --> 01:31:51,680
Ben emri verene kadar.

1172
01:31:51,680 --> 01:31:52,940
Evet efendim.

1173
01:31:57,320 --> 01:31:59,719
İkinci Kapıya çekiliyorsunuz

1174
01:31:59,720 --> 01:32:01,320
300 askerden oluşan Ölmeye Cesaret Birliği ile.

1175
01:32:01,520 --> 01:32:04,940
Hayır efendim. Eğer burada kalırsan, nasıl...

1176
01:32:05,380 --> 01:32:07,940
Eğer Birinci Kapıyı kaybedersek,

1177
01:32:07,940 --> 01:32:10,559
Su Yinkui geri çekilebilir.

1178
01:32:10,560 --> 01:32:13,080
İkinci Kapı'da kalırsan bunu yeniden düşünmesi gerekecek.

1179
01:32:14,540 --> 01:32:18,400
En kötüsüne hazırlanmalıyız.

1180
01:32:18,400 --> 01:32:21,620
Hatırlamak. Çökme durumunda,

1181
01:32:21,620 --> 01:32:23,820
Xiaoqing Dağı'ndaki karst mağarasına gidiyorsunuz

1182
01:32:24,340 --> 01:32:26,440
ve oradaki mahzeni tutuşturun.

1183
01:32:26,440 --> 01:32:27,599
Anlamak?

1184
01:32:27,720 --> 01:32:28,960
Evet efendim.

1185
01:32:29,800 --> 01:32:31,340
Dostum,

1186
01:32:32,860 --> 01:32:34,860
bu son an.

1187
01:32:38,360 --> 01:32:39,620
Kardeşim...

1188
01:32:49,920 --> 01:32:53,880
Bakalım kim daha güçlü

1189
01:32:53,880 --> 01:32:56,820
Feng Zicai'nin kurda benzeyen askerleri

1190
01:32:56,820 --> 01:32:59,420
yoksa Fransız Ordusu mu?

1191
01:32:59,420 --> 01:33:03,660
Birinci Alay ve Vietnam Ordusuna birlikte saldırmalarını emredin.

1192
01:33:03,660 --> 01:33:07,019
İlk Kapıyı fethetmeyi unutmayın.

1193
01:33:07,160 --> 01:33:08,660
Evet efendim.

1194
01:33:10,300 --> 01:33:12,560
Hızlı. El bombalarını buraya getirin. Hızlı.

1195
01:33:14,380 --> 01:33:18,220
El bombalarını al.

1196
01:33:18,220 --> 01:33:20,180
Onları dağıtın. Acele etmek.

1197
01:33:20,780 --> 01:33:22,580
Arkadaşlar, el bombalarını alın.

1198
01:33:22,580 --> 01:33:23,400
Hızlı.

1199
01:33:23,400 --> 01:33:25,040
El bombalarını al.

1200
01:33:25,040 --> 01:33:25,660
Hızlı.

1201
01:33:29,600 --> 01:33:31,380
Gitmek.

1202
01:33:54,700 --> 01:33:56,460
Fırlatmak.

1203
01:34:11,160 --> 01:34:13,260
Eğer geri çekilmeye çalışırsam,

1204
01:34:13,260 --> 01:34:15,460
her biriniz bana ateş edebilirsiniz.

1205
01:34:15,460 --> 01:34:18,980
Gitmek.

1206
01:34:43,800 --> 01:34:48,340
General, onları hemen güçlendirmeliyiz.

1207
01:34:48,340 --> 01:34:54,560
Feng Zicai'nin beklediği şey göğüs göğüse çarpışmadır.

1208
01:34:54,560 --> 01:34:56,140
Ateş.

1209
01:34:56,140 --> 01:35:00,040
Bu durumda adamlarımız yaralanacak.

1210
01:35:01,400 --> 01:35:04,420
Bu bir emirdir. Ateş.

1211
01:35:04,420 --> 01:35:06,060
Evet efendim.

1212
01:35:12,680 --> 01:35:14,640
Ateş.

1213
01:35:18,660 --> 01:35:20,660
Bay Su.

1214
01:35:23,680 --> 01:35:24,680
Bay Su,

1215
01:35:24,680 --> 01:35:25,740
General Feng Zicai bunu size söylememi istedi

1216
01:35:25,740 --> 01:35:27,639
Fransız işgalciler taş duvarlara saldırdı

1217
01:35:27,640 --> 01:35:29,300
ve Birinci Kapı yıkımın eşiğinde.

1218
01:35:29,300 --> 01:35:30,620
Yapabileceğini umuyor

1219
01:35:30,620 --> 01:35:32,420
Daqing Dağı'ndaki Fransız bataryasının kanadı

1220
01:35:32,420 --> 01:35:34,300
Minibüste dövüşeceğim.

1221
01:35:34,600 --> 01:35:36,600
Daqing Dağı'nı tutmak kolay ama saldırmak zordur.

1222
01:35:36,600 --> 01:35:38,360
Silahın ulaşamayacağı bir yerde.

1223
01:35:38,420 --> 01:35:41,260
Kaybedersek tamamen çökeriz.

1224
01:35:41,260 --> 01:35:43,760
İkinci Kapı'da yer almamız bizim için önceden belirlenmiş bir randevu.

1225
01:35:43,820 --> 01:35:44,620
savunabileceğimiz veya geri çekilebileceğimiz yer.

1226
01:35:44,620 --> 01:35:46,099
Ayrıca Bay Pan bize emir verdi.

1227
01:35:46,100 --> 01:35:48,340
geri çekilme fırsatını beklemek.

1228
01:35:51,000 --> 01:35:56,800
İlk Kapı

1229
01:36:01,760 --> 01:36:05,040
Bütün kavanozları açın. Acele etmek.

1230
01:36:17,120 --> 01:36:20,180
Tamam aşkım. Sen dışarı çık.

1231
01:36:20,180 --> 01:36:21,100
Ne kadar uzak olursa o kadar iyi.

1232
01:36:21,100 --> 01:36:22,320
Gitmek.

1233
01:36:22,320 --> 01:36:25,139
Hayır Bay Mai, buradan ayrılmalısınız.

1234
01:36:25,140 --> 01:36:26,460
Bırak tutuşturayım.

1235
01:36:26,460 --> 01:36:27,700
Çıkmak.

1236
01:36:31,220 --> 01:36:32,520
Bay Mai,

1237
01:36:32,520 --> 01:36:34,980
hayatımızı kurtaran sensin.

1238
01:36:34,980 --> 01:36:37,360
Sana borcumu ödeyeyim.

1239
01:36:37,360 --> 01:36:40,639
Bu doğru. Bay Mai, lütfen burayı terk edin.

1240
01:36:40,640 --> 01:36:43,360
Gençsin.

1241
01:36:43,560 --> 01:36:46,660
Kazansak da kaybetsek de,

1242
01:36:46,660 --> 01:36:50,320
İmkanınız varsa iyi yaşamak için elinizden geleni yapın.

1243
01:36:50,320 --> 01:36:53,960
Lütfen. Gitmek.

1244
01:36:54,780 --> 01:36:57,639
Aksi halde çok geç olacak.

1245
01:36:57,640 --> 01:36:59,660
Gitmek.

1246
01:37:32,680 --> 01:37:34,640
Orman yangını.

1247
01:37:34,640 --> 01:37:36,980
Loong. Ateşli Loong. Aman Tanrım.

1248
01:38:52,680 --> 01:38:54,880
Onları öldür.

1249
01:39:03,240 --> 01:39:05,820
Ateşli bir Loong gökten iniyor.

1250
01:39:05,820 --> 01:39:08,179
Ateşli bir Loong gökten iniyor. Fransız işgalcilerin yenilgiye uğratılması kaçınılmazdır.

1251
01:39:08,180 --> 01:39:10,460
Hemen bir saldırı başlatın.

1252
01:39:12,220 --> 01:39:13,660
Vurun.

1253
01:40:01,280 --> 01:40:05,320
Kurt askerler ne pahasına olursa olsun bizimle savaşacak.

1254
01:40:06,560 --> 01:40:09,840
Hemen İkinci Kapıyı bombalayın.

1255
01:40:13,020 --> 01:40:16,300
Beni duydun mu?

1256
01:40:16,300 --> 01:40:17,560
Top güllelerini tükettik.

1257
01:40:17,560 --> 01:40:21,540
Nakliye ekibi Hongshan Kayalığı civarında durduruldu.

1258
01:40:22,080 --> 01:40:23,240
Rapor.

1259
01:40:23,640 --> 01:40:25,700
Lang Son'daki Komutanlık bize şunu telgrafla bildirdi:

1260
01:40:25,700 --> 01:40:27,840
garnizon taburu Kara Bayrak Ordusu tarafından kuşatılmıştır

1261
01:40:27,840 --> 01:40:30,180
ve jilet sırtında.

1262
01:40:33,140 --> 01:40:34,700
genel,

1263
01:40:35,640 --> 01:40:37,460
geri çekilelim.

1264
01:40:48,480 --> 01:40:55,120
Mart 1885'te Fransız Ordusu yenildi ve Qing Ordusu Zhennan Geçidi'ni geçme şansı yakaladı.

1265
01:41:22,320 --> 01:41:24,860
Ruan Yue, hadi gidelim.

1266
01:41:24,860 --> 01:41:27,320
Bizimle gitmelisin.

1267
01:41:32,120 --> 01:41:33,900
Bayan Ruan,

1268
01:41:34,680 --> 01:41:38,820
başka seçeneğiniz olmadığını bilmelisiniz.

1269
01:42:21,400 --> 01:42:23,120
Zhennan Geçidi'ndeki zaferimizle,

1270
01:42:23,120 --> 01:42:25,580
Fransızlar bizimle pazarlık yapmaya hazır.

1271
01:42:26,680 --> 01:42:29,380
Mücadeleye devam edersek fayda sağlayamayabiliriz.

1272
01:42:29,780 --> 01:42:31,780
Majesteleri, bir imparatorluk fermanı yayınlayabilirsiniz

1273
01:42:31,780 --> 01:42:34,580
ve Feng Zicai'ye Zhennan Geçidi'ne çekilmesini emret.

1274
01:42:34,700 --> 01:42:38,380
Fransızların bir daha işgal etmeyeceğini garanti edebilir misiniz?

1275
01:42:39,340 --> 01:42:43,140
Feng Zicai geri çekilirse?

1276
01:42:44,600 --> 01:42:45,960
Majesteleri,

1277
01:42:45,960 --> 01:42:49,000
Fransızlar bunu kabul edecek

1278
01:42:49,060 --> 01:42:53,040
Daha önce yapılan anlaşmaya göre Vietnam'dan vazgeçtiğimiz sürece.

1279
01:43:44,680 --> 01:43:48,180
Baba, Batı kültürünü benimse, omurgasını Çin kültürüne dayandır.

1280
01:43:48,180 --> 01:43:51,840
Fransız işgalcilerle savaşmalıyız ama onların eşleşmesini kabul etmeliyiz.

1281
01:44:17,860 --> 01:44:26,179
Fransa'nın Zhennan Geçidi'ndeki yenilgisi Jules Ferry yönetiminin çöküşünün yolunu açtı. O zamandan beri Fransız Ordusu bir daha Zhennan Geçidi'ni geçmedi.

1282
01:44:29,480 --> 01:44:33,959
Ben bu topraklarda duruyorum.

1283
01:44:35,140 --> 01:44:41,280
Dünyanın sonu her yöne yayılıyor.

1284
01:44:42,440 --> 01:44:48,599
Herkes sadık kalbini göstermek ister.

1285
01:44:48,600 --> 01:44:58,720
Sesim topraklarımızda yankılanıyor.

1286
01:44:58,980 --> 01:45:04,000
Kanımla, etimle duvar örüyorum.

1287
01:45:04,600 --> 01:45:11,300
Dalga ne kadar büyük olursa olsun onu korumayı asla bırakmayacağım.

1288
01:45:12,020 --> 01:45:18,140
Vatanseverlik sadece teninize basılmamalı.

1289
01:45:18,580 --> 01:45:25,700
Benim toprağım da adım gibidir.

1290
01:45:26,140 --> 01:45:30,900
Kendi topraklarımızdan asla vazgeçmeyeceğiz.

1291
01:45:31,160 --> 01:45:36,460
Toprağımızı ve evimizi korumalıyız.

1292
01:45:36,560 --> 01:45:41,280
Bundan asla vazgeçmeyeceğiz çünkü bunu yapmak bizim için büyük bir onurdur.

1293
01:45:41,600 --> 01:45:46,460
Dünyanın yükselişinden ve çöküşünden herkes sorumlu olmalıdır.

1294
01:45:46,580 --> 01:45:51,800
Ülkemi çılgınca savunmaya hazırım.

1295
01:45:52,160 --> 01:45:56,059
Büyük oğulları ve kızları düşmanlarla savaşmaya gitmelidir.

1296
01:45:56,820 --> 01:46:01,840
Kendi topraklarımızdan asla vazgeçmeyeceğiz.

1297
01:46:02,280 --> 01:46:07,120
Toprağımızı ve evimizi korumalıyız.

1298
01:46:07,500 --> 01:46:12,380
Bundan asla vazgeçmeyeceğiz çünkü bunu yapmak bizim için büyük bir onurdur.

1299
01:46:12,640 --> 01:46:17,600
Dünyanın yükselişinden ve çöküşünden herkes sorumlu olmalıdır.

1300
01:46:17,740 --> 01:46:22,920
Büyük uyum içerisinde sorumluluğu üstlenmeliyiz.

1301
01:46:23,160 --> 01:46:29,380
Sadık insanlar bunu zihinlerinde açıkça bilirler.

1302
01:46:30,880 --> 01:46:35,580
Kendi topraklarımızdan asla vazgeçmeyeceğiz.

1303
01:46:36,280 --> 01:46:40,860
Toprağımızı ve evimizi korumalıyız.

1304
01:46:41,420 --> 01:46:46,140
Bundan asla vazgeçmeyeceğiz çünkü bunu yapmak bizim için büyük bir onurdur.

1305
01:46:46,660 --> 01:46:51,200
Dünyanın yükselişinden ve çöküşünden herkes sorumlu olmalıdır.

1306
01:46:51,500 --> 01:46:56,640
Büyük uyum içerisinde sorumluluğu üstlenmeliyiz.

1307
01:46:56,940 --> 01:47:05,240
Sadık insanlar bunu zihinlerinde açıkça bilirler.